从前有个大名鼎鼎的诗人叫苏东坡，他不仅擅长写诗作画，还很有做官的才能。皇帝欣赏苏东坡，就派他到杭州去做刺史，管理当地的大小事务。
一日，有人把刺史衙门外的堂鼓敲得咚咚响，吆喝着要告状。苏东坡升堂一看，只见下头站了两人，一人正扯着另一人骂骂咧咧，被骂的那人唯唯诺诺地低着头不说话。苏东坡将惊堂木一拍，说道：“公堂之上不得喧哗！你们为何事争吵，细细与我说来。”其中一人抢先说道：“大人，方才是我在门外击鼓告状。我与这人是同乡，几个月前他问我借钱做生意，说是很快就能还上。前不久我向他要，他却说生意赔了还不出来。依我看啊，他根本就是想赖账！”苏东坡见被告之人满脸愧色，知借钱之事不假，便问他：“你为何欠钱不还？”被告人回答说：“大人明鉴，我实在是有苦衷啊。今年开春，我向他借钱进了一批折扇，想趁着时令卖掉赚点钱。谁知接连几个月都是雨天，折扇不但一把都没卖出去，还有一些发了霉。眼看就要血本无归了，实在拿不出钱还给他啊！”
苏东坡听罢沉思片刻，对告状之人说：“他说的也有理。你急等用钱，他做买卖蚀了本，自然是还不出钱来了，不如就拿发霉的折扇抵债吧！”那人一听自然不依，连连叫屈。苏东坡笑道：“莫急，我自有办法让你拿回银子。”他差人将发霉的数十把折扇取来，端详了一番，拿出笔墨，在扇面上画起画来。苏东坡挥动毛笔，顺着霉迹的形状细细勾勒。不一会儿，那细长的霉迹化成了翠竹，圆圆的霉迹变成了清池，方形的霉迹正好做怪石，各种不规则的霉迹也都化作栩栩如生的花鸟虫鱼。这批折扇被他这么一画，不但看不出发霉的痕迹，还成了十分雅致的工艺品。告状那人在一旁看得目瞪口呆，连连称赞。
苏东坡将画好的折扇交给那人，让他拿到门口去卖，很快就被抢购一空。他拿回了钱，谢过苏东坡，高高兴兴地回家去了。
