思归
许浑
叠嶂平芜外，依依识旧邦。
气高诗易怨，愁极酒难降。
树暗支公院，山寒谢守窗。
殷勤楼下水，几日到荆江。
【注解】
1. 叠嶂：层层叠叠的山峦。
2. 平芜：草木丛生的平旷原野。
3. 依依：形容思慕怀念的心情。
4. 旧邦：故都。
5. 支公：即晋高僧支遁。
6. 谢守：南齐谢脁，字玄晖，曾任宣城太守，著名诗人。此处喻指宣州郡守。
7. 殷勤：情意恳切。
8. 荆江：长江中部从枝江到洞庭湖口的一段的别称。
简译：
（远望）草木丛生的旷野之外的层峦叠嶂，怀着无比思念的心情辨识着故都（的方向）。
牵念之情高涨总易写出悲怨之诗，极度的哀愁即使是借酒也难以浇灭。
树木阴暗了支公的院落，山影寒冷了郡守的窗户。
楼前情真意切的江水呀，(你)多久才能流到荆江呢。
