文/林应科
记得很久之前,一位同事说过,她之前在马士基的时候,本科生的事情大专生可以做好,大专生能做的事情中专生就能做好,只是因为有外语的要求,所以不得不多花2-3K去请一个更高学历的人。
诚如斯言,笔者也在外企猫过一段时间,发现英语好、专业技能出色的职员简直是凤毛麟角,公司里充斥着专业水准一般但是能流利说英语的菲律宾人、马来人、新加坡人、香港人,他们的待遇往往是大陆籍管理干部的2-3倍。公司的中方职员(港台员工除外)多半能熟练使用哑巴式英语,函件、报告的英语书写多半是Chinglish,词不达意,勉强看懂,文采全无,口语更是“言简意赅”,只会少数简单的词汇,这样的交流是有障碍的。能用外语自如地书面或口头交流的人屈指可数。在这种情况下,外方老板不得不多花三五斗粮去聘请外语较好的管理团队。
员工之间也会吐槽,那个某某某,技术很烂,只是英语比我好一点,就是会几句“鸟语”呗,职级比我高,收入也比我高多了,it's unfair(这不公平)!
抱怨归抱怨!有时不得不承认,掌握一门外语,也是一项职场竞争力。
很多人将自己没有学好外语的原因归因如下:
1、没有语言环境,所以难以学好;
2、学校里教的是哑巴英语,不会开口说,不怪自己;
3、自己没有语言天赋,不是吃这晚饭的。
似是而非,听起来无比的正确,但是我认为,这是一本正经地胡说八道!
学不好外语的根本原因在于,不知道为什么要学好外语,以及没有为实现梦想刻意练习!
如果你打算移民国外,如果你不打算在唐人街混一辈子,我相信你一定会千方百计学好外语!因为说话是本能!
如果有人对你说,这份你心仪已久的工作如果你会说外语,月薪30000元,不会外语,月薪3000元,我给你一年的时间,你能达到要求的话我们随时欢迎你加入!那么你一定会使尽吃奶的力气去学好它,基本做到无障碍沟通。
所以,学不好的原因主要是:
一是缺少动机与兴趣,没有初心,哪来的始终?
第二个原因是,缺乏刻意练习,没有大量重复的、应用科学方法的、有共同兴趣的群体互相促进的、有导师持续教导和反馈的训练体系。
至于没有语境,完全可以自我创造,听读背诵英语范文,听BBC或VOA,找老外聊天,兼职做外贸业务,坚持背诵单词,并用外语思考和写作,日复一日大量的词汇、句子和篇章的输入和输出,就一定能有所成就。
学贯中西的著名学者林语堂先生在谈到外语时说:
1、学习英语必须做到耳目口手并用。耳闻、目见、口读、手抄,缺一不可。
2、要注重口读,英语是一门语言,不开口,如何学会讲英语。
3、 口语必须重复练习,看到一个单词,一个句子,一定要读到会背诵为止,到自己的口音很纯熟为止。学习英语就跟学习古文是一样的道理,要以背诵为入门的捷径。
4、在进行口语练习的时候,一定不要怕害羞,要抓住和利用每一次让自己大声开口的机会,而且不要太注重自己的分数,也不要担心自己在口语表达上会犯一些错误,只有犯的错误足够多,你才能意识到自己的不足,进步空间也会更加大。
以上几点,说的都是刻意练习。
害羞心理是可以克服的,口音问题是可以克服的,难的是自己学外语的初心!
猎豹CEO傅盛为了融资,在大洋彼岸的美国做过一次全程英文的演讲,大谈特谈中国梦。从未喝过洋墨水的傅盛,口音很重,甚至还夹杂着家乡景德镇方言的味道 ,但是谁能想到,他竟然能用英语征服了硅谷!他在此前只用了60来天进行的突击恶补,能到这个水平堪称“奇迹”。
根据猎豹员工的透露,造访硅谷之前,傅盛几乎天天都在办公室练习口语,时不时还给身边人用英语打招呼。短短两个月时间里,他往往是一有空就恶补口语和猛记单词,甚至开会也要尝试用英语来进行。在那次演讲中,傅盛用“疯狂的梦想,把不可能变成可能”来诠释着自己内心的源动力。
由这个故事可以看出,只要动机够强烈,外语也是可以恶补的。
据说,戊戌变法失败后,梁启超先生流亡日本,在开往日本的船上用短短7天的时间自学日语,到达日本后便能用日语流利地与人交流,不佩服不行!
曾经有一个人自称“东西南北人”,因为他生在南洋、学在西洋、娶在东洋、仕在北洋;
他精通英、法、德、拉丁、希腊、马来亚等9种语言;
他用英语翻译过《论语》、《中庸》、《大学》,是满清时代精通西洋科学、语言兼及东方华学的中国第一人。
你知道他是谁吗?
他就是大名鼎鼎的学者辜鸿铭!
对于这样一个“神人”,他学外语的诀窍是什么呢?
无它,唯背诵耳!
辜鸿铭早年学外语时靠的就是一个“背”字。
他的义父布朗先生在教他学德语时,且不管三七二十一先让他跟着自己把歌德的长诗《浮士德》一五一十地背下来,少年辜鸿铭一开始深以为苦,但很快德语水平一日千里,让他领受到了背书的无穷妙用。
后来他又如法炮制背下了莎士比亚的37部戏剧,让自己的英文水平更加精进。
此后他学任何一种语言都是建立在死记硬背的基础之上。
直到老年时,辜鸿铭仍然能够一字不漏地背诵弥尔顿长达六千语言的无韵长诗《失乐园》。
这,靠的不是记忆力,而是超强毅力之下的刻意练习!
你想赚钱吗?
你想赚很多很多的钱吗?
你想用英语在纽交所做IPO路演吗?
如果你想,你就一定可以精通外语!
因为你知道要去哪里,你就一定准备好工具上路!
工欲善其事,必先利其器。道理你懂,我懂,就看行动!
各位亲,如果当下你觉得无法突破职场天花板,或者无法突破收入的透明玻璃上限时,学好一门外语是一个不错的选择!
为了收入倍增也好,为了生命的体验也罢,为了开拓视野、掌握最新资讯也行,只要你愿意,只要你肯死磕到底,你就一定能学好外语!做更好的自己!