2018.10.9

今日长难句

The demands follow comments made last week by the health secretary, Andrew Lansley, who insisted the government could not force people to make healthy choices and promised to free businesses from public health regulations.(Part B. 2011. 英二) 

comment / ˈkɔment / n.评论;意见

secretary / ˈsekrətri / n.部长;大臣;秘书

force / fɔ:s / v.强迫;迫使

free / fri: / v.解放;使摆脱

regulation / ˌreɡjuˈleiʃn / n.规章;规则

结构分析

翻译

这些要求是在卫生部长安德鲁·兰斯利上周发言之后提出的。兰斯利在发言中坚持认为政府不能强迫人们作出健康选择,他承诺会把各企业从公共卫生规范中解放出来。

预告明日长难句

Unfortunately, L. A. Unified has produced an inflexible policy which mandates that with the exception of some advanced courses, homework may no longer count for more than 10% of a student’s academic grade.(Text 1. 2012. 英二)

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 获取安全码要通过Terminal中的keytool命令获取。Terminal的位置如图所示: 我查阅资料,获取安全...
    visophone阅读 6,049评论 0 0
  • 每一年的刚开始,总是会有各种各样的计划,然后就是计划,计划着计划着就到年末了,然后在开始新的一年的计划,计划永远是...
    不会写小说的我阅读 3,372评论 0 0
  • 今天是8月晨读感悟连续写的第九天,一直拖到23点才开始下笔,写晨读这件事对我而言,并不轻松,所以内心深处有点排斥,...
    成长在途中阅读 2,394评论 1 1
  • 中国老话:三岁看大,七岁看老。无不道理!婴幼儿阶段如此重要,好比一颗大树的根。今天来说说婴幼儿阶段为何如此重...
    王小思阅读 3,870评论 0 2
  • 经过五味陈杂的体会,此刻躺在火车座位上,心里却是满满的感动和感恩! 曾经听到很多人遇到挫折困难或者人生中的突变时,...
    幸福D苏眉阅读 1,534评论 3 2