湖人队昨天宣布，勒布朗·詹姆斯将缺席本赛季最后六场比赛，以恢复他扭伤的腹股沟。
湖人队主席魔术师约翰逊和总经理佩林卡在一份声明中说:“在咨询了队医和医护人员之后，我们决定让勒布朗在本赛季余下的比赛中缺席。”“这个决定将使他的腹股沟完全康复，这对勒布朗和湖人未来的成功都是最好的。”
詹姆斯本赛季55场比赛场均27.4分(并列联盟第五)，8.5个篮板和8.3次助攻(第三)。湖人队连续第六个赛季未能进入季后赛，打破了詹姆斯个人连续13次参加季后赛和连续8次进入NBA总决赛的记录。
圣诞节那天，詹姆斯的左腹股沟轻微撕裂，导致他连续缺席17场比赛。受伤的时候——詹姆斯16年职业生涯中最重要的一次——湖人队的战绩是20胜14负，在西部排名第四。
湖人目前战绩34胜42负，西部排名第11。
湖人队以28胜27负的战绩结束了詹姆斯在洛杉矶的职业生涯，这是詹姆斯在休赛期签下的四年1.533亿美元合同中的第一场。
34岁的詹姆斯本月早些时候告诉ESPN，他不打算在本赛季余下的比赛中停赛，尽管当时湖人进入季后赛的希望渺茫。
詹姆斯对ESPN说:“沃顿的表现需要很大的说服力。”沃顿指的是湖人的主教练，很可能还有佩林卡、约翰逊、湖人老板珍妮巴斯等人。“除非我受伤了，否则我不会坐视不管。”
这55场比赛是詹姆斯职业生涯中最少一个赛季打过的比赛，包括2011-12赛季因停摆而缩短的66场比赛。
自从詹姆斯1月31日在加时赛战胜快船的比赛中腹股沟受伤复出以来，他参加了湖人队25场比赛中的21场。一位与这位四届MVP关系密切的消息人士说，詹姆斯“掩盖”了伤病仍然在给他带来的诸多不适。
当詹姆斯在对阵金州勇士队的比赛中腹股沟受伤时，他告诉队医他“听到砰的一声”。起初，他每天都要接受检查，并在推特上说，在做了初步核磁共振后。
然而，每天的恢复时间变成了一到两周，最终变成了整整五周没有打篮球——在腹股沟发现了轻微的撕裂之后。据消息人士透露，詹姆斯在休息期间每天通过力量和敏捷性训练恢复四到五个小时，甚至在氧气室午睡，试图帮助恢复。
詹姆斯的理疗师卡伦·朱伯特上周在Instagram上分享了这一消息。他说，伤病可能会让这位湖人球星缺席6个月的比赛，他希望能在6周内重返赛场。“他无私地忍受着痛苦，痛苦，痛苦，”她写道。“他不想让湖人失望，不想让球迷失望。”
在对快船的第一场比赛后，詹姆斯承认那段时间很累。
“你要明白，我以前从来没有受过那样的伤，”他说。“我坐过的最多的一次是两周，我在高中三年级的时候摔断了手腕。我来这里不是为了坐在板凳上，我喜欢衣服，我喜欢西装，但我不是每天都来这里穿西装的。团队是我所知道的最好的方式，所以当你看到你的团队在挣扎时，这就是挫折的部分。你知道你能帮他们多大的忙，但你不能穿西装打领带，所以你知道消极情绪就从这里开始蔓延。”
湖人表示，詹姆斯将陪同球队进行本赛季最后一次客场之旅，途经新奥尔良和俄克拉荷马城。
