抛开其他不谈，单就预告片来说，这部电影还是值得期待的。受疫情影响，《花木兰》延迟上映并不意外。而大部分人在意的点则是《花木兰》作为中国的民族英雄却由美国翻拍，由美籍华人主演，是否有文化霸权之嫌？
早在1998年，迪士尼就将中国的花木兰替父从军的故事改编成动画，作为迪士尼官方认证的14位公主之一，花木兰是在“黑寡妇”之前，迪士尼最早的女超级英雄。
众所周知，中国人向来民族观念强烈，这一点无论是过去还是现在都不容置喙。而这一次电影《花木兰》虽说是中国人主演，但由于刘亦菲的美国国籍，许多中国观众对此并不买账。在他们的认知中，这部电影应该由一名中国国籍的中国演员来出演，方能展现民族自豪感。现在看来，这种民族尊严受到了侵犯，而主演刘亦菲也因此连坐。
1
刘亦菲凭什么能拿下迪士尼花木兰一角？
对于刘亦菲的花木兰，网上争议不断。在一段关于《花木兰》导演妮琪·卡罗的专访中，妮琪·卡罗公开透露了刘亦菲出演花木兰的真相。
“花木兰”在选角期间曾面试过1000多人，而刘亦菲连坐了14个小时的飞机，在见过制片方后立刻参加了试镜。2小时内刘亦菲饰演了五场戏。在戏中，刘亦菲的台词全是英文，其中的一场，她的台词长达5页纸。试镜结束后，刘亦菲紧接着与体能教练见面，进行了长达一个半小时的体能测试。
这对一位女演员而言是极大的考验。
当谈及为什么选择刘亦菲出演花木兰，导演妮琪表示：
“我之所以认为她是最合适的人选，不仅因为她是一个才华横溢的演员。最重要的是，她从来没有喊过一声累。我那天就知道，她是一名战士，亦菲是一名真正的战士。”
不得不说，刘亦菲的打戏真的很飒，干净利落，颠覆了以往“神仙姐姐”凌波优雅的风格。能够从千人之中脱颖而出，光鲜背后，有着常人熬不了的苦。
2
关于刘亦菲国籍的争议。
说到国籍，王力宏、宁静、陈凯歌（美国籍）；李连杰、巩俐（新加坡籍）；斯琴高娃（瑞士籍）；蒋大为（加拿大籍）；谢霆锋、阿sa（加拿大籍）......的确，许多明星不知出于什么目的更改了国籍，或许是出于便利、利益，这些我们不想而知，但是这并不能说明他（她）就不爱自己的祖国。无论是国内国外，他们都没有做过任何有损国家尊严和形象的事，甚至还积极维护中国的尊严，传播中国文化，为中国发声。
而刘亦菲，被国家认定的中国女演员，同样不应该因为美国国籍而遭受他人冷眼，也不应该成为她人生的污点。
此外，本土明星更容易破除文化障碍。对于中国来说，《花木兰》能够在全球上映本身就是传播中国文化的机遇，拥有中国血统的刘亦菲当之无愧成为中国形象的标杆，这对于中国人来说是“走出世界”的一大步。相比于让一个美国人来演绎，本土明星更适合扮演这一角色，无论是哪国国籍，都是中国的象征。
3
西方人对东方文化的曲解。
以往的国际电影中，不少中国人的形象基本是丑化了的，且戏份不多，很难得《花木兰》能够作为正面形象出现，要知道中国人想要在国外发展实属不易。长久以来，在西方霸权话语体系下，大部分国际电影中的中国人角色都是由外国人扮演的，也曾有过合适的亚洲角色没有给中国演员，而给了一个白人演员的尴尬局面。时至今日，这种现象也没有完全消失，享誉全球的中国演员在今天也屈指可数。
尽管《花木兰》的中国元素十分丰富，但花木兰真人是否存在却无从考证。历史上关于花木兰的记载也仅限于北朝时代的《木兰辞》。电影将诗歌内容全景还原，同时借鉴了中国电影的拍摄手法，以期赢回中国观众，打通中国市场。这种方式实际上也说明了中国地位正在逐步提高，中国元素和中国形象一改过去刻板甚至负面的特点，变得越来越积极正面。
在过去，西方对东方女性的印象基本上是黑皮肤、尖下巴、桃花眼，这一点从维秘模特的挑选中就能看出来。在很多国外杂志上，中国女性的相貌其实并不符合中国人审美，甚至有些“丑化”。而刘亦菲的脸则不同于国外对中国人相貌的认识，她的长相才是典型的中国女性该有的古典美的模样。
虽然这并不能说明西方人对东方的想象从此就扭转，但也体现西方对于东方看法的改善。希望通过真人版《花木兰》的上映，能够向世界展示真正的中国面孔，让世界了解到真正的“东方美”。
图片源自网络
