中午过后,我可以云淡风轻地对大伙儿说,“过马路时,我被出租车司机怒怼了”!在事情发生的当儿,说不生气吧,内心深处感觉到淡淡的不舒服,无端被陌生人呵斥;说生气吧,感觉与以往不同!
临近中午的时候,姐姐打电话告诉我,“姐夫骑着摩托车撞到别人,她不知道事情会发展到何种程度,看我是否能够帮到他们?”对于这种情况,我也是一筹莫展,所以就打着电话向外“寻求帮助”!就出现了边过马路边打电话的状况,紧接着一出租车司机从我身边飞驰而去,愤怒的情绪脸上凸显,嘴里嘟嘟囔囔“过马路打着电话……”我在路上好端端的,凭空遭人白眼,心里不舒服的感觉立马油然而生!与此同时,心里不快的感觉也立马消散,因为我想到了“菜角理论”!在我看来,出租车司机的情绪反应和情绪内容也许不一致,更重要的是:情绪内容比情绪反应更重要!出租车司机可能担心我的安全,提醒我的,她是好意!
想到这里,我发现,我的“改译的能力”变得更正向了,我也不再“耿耿于怀”,生气了!接下来开始干“自己该干的事情——接孩子、帮助姐姐解决问题了”!眼光投向那个渐行渐远的骑车后屁股,嘴里默念着“司机同志,你也跟着我们王院长一起学习吧”!