读后感:寒冷天一个人时,此时,你会想起谁?无论是谁,那一定是能与或曾与你精神共鸣的人吧?今天这首诗就是写的这种情景,在一个寒冷的秋天,韦应物想起了一位在山中居住的道士朋友。
今天广州13-18度,体感冷。我也有初中同学自深圳来。
【寄全椒山中道士】
今朝郡斋冷, 忽念山中客。
涧底束荆薪,归来煮白石。
欲持一瓢酒,远慰风雨夕。
落叶满空山,何处寻行迹。
【意译】
今天早晨郡斋里很寒冷,我忽然想起隐居山中的道士。在山谷底下捆起一束柴,回住处烧煮白石。想要端起一瓢好酒,在风雨之夜前去慰问一番。只见满山尽是纷纷落叶,我到哪里去寻找道士的足迹呢?
【品读】
一个秋雨飘飞之夕,郡斋之中忽然有一丝寒意,这让诗人想念住在全椒县山中的朋友。他此时此刻,必将是在山涧之下捆扎自己砍伐好的樵薪,而归来之后又开始烧煮一些清苦简单的食物。在道教的文化语境里面,“白石”是一种“石英”,正是道教隐士服食之物。
这首诗乍看没什么惊人之句,平平常常,颇有陶渊明的风格,向来被称为韦诗中的名篇。但其中甚有可资品味者。如第一句中的“冷”字,既写出郡斋气候的冷,更是写出诗人心头的冷,诗人由于这两种冷而忽然想起山中的道士,其实正是因为一种精神上的寂寞,而想起了曾经可以互为知己的友谊。山中的道士在这寒冷气候中到涧底去打柴,他崇尚这样清苦的生活,与我这个坐在郡斋之中的人,十分不同。因此这里面也暗藏了一种境况的对比。也惟有这样的对比,能够体现出作者虽然身在红尘之中,却心系方外。