学妹读经
一字一句读《论语》,第100天
原文阅读:
5.26 颜渊季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣(yì)轻裘与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”
子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”
译文讲解:
颜回、子路站在孔子身旁,孔子坐在那里说:干嘛不谈谈你们各自的志向呢?
子路说:我如果有了车马和轻暖的皮衣,愿意和朋友共享,用坏了也没什么可抱怨的。颜回说:我希望做到不夸耀自身的优点,不称道自己的成绩。
子路问:愿意听先生说一说您的志向。孔子说:让老年人都得到安养,让朋友们都彼此信任,让少年人都得到关爱。
启发思考:
本章如同一场简短生动的话剧,人物与情景栩栩如生。慷慨好施的子路、修身律己的颜回和胸怀天下的孔子,分别体现了义士、君子、圣人的风范。
子路的话表明他是个义字当先的人,轻财好义、大方豁达,能和朋友有通财之义气,有钱大家一起花,共享成功和快乐。子路就是这样的义士。
颜回则表现得非常谦逊。与人相处共事中,不张扬自己做了什么好事,也不夸大自己有多少功劳和辛苦。很多人做一点好事,有了一点功劳,恨不得全世界都知道,利用一切机会表现自己,提醒别人。而颜渊则达到了无我的境界,求仁得仁,不在意别人的了不了解、知不知道。
“人不知而不愠,不亦君子乎”,想来颜渊就是这样的君子。虽然自己有长处有成绩但也不骄傲,更不邀功,和这样的人交朋友一定会有如沐春风之感。当然,如果我们自己想抱怨家人或他人不理解自己的辛苦和付出时,可以给自己念念:“愿无伐善,无施劳。”
最后,看看直白浅显的夫子自道,既没有子路向外的豪侠气概,也没有颜回内敛的反省自身。但年长的、同辈的、年幼的都照顾到了,这就是囊括了天下所有人,内外兼济,达到了天下万物一体的仁者境界,隐隐然透露着以天下为己任的胸怀和气度。这既是孔子追求的普遍价值,又是儒家的最高理想:普施仁爱,皆大欢喜。
自《论语》传世以来,无论是子路激昂慷慨的侠义之气,还是颜回修身为本的君子之风,更有孔夫子兼济天下的圣人境界,都成为中国的文化基因或隐或现地伴随着后世中国人的历史进程,直到今天,乃至未来。我们自身天赋有限、修为不足,仍以能得见先贤气象为幸,沐浴精神阳光,努力日进一卒。