如果我不能活着等到那一天,
如果我在太阳升起前死去,
我乳汁哺育过的土地,
请留给蚂蚁一丝呐喊的机会。
让它咬开这铁链,看清我的脸;
让它背负我的希望,流浪远方。
我的眼为你探明方向,
对抗比这铁链还逼近的绝望。
冬天的严寒捶打给我的痛,
我的脸永远记着,碎不了。
只是,我所孕育的神子,
我怕忘记你们的模样。
我请蚂蚁在石头上狠狠地咬出我的脸,
那张用命揉进岁月的脸。
当岁月不省人事,喘不出一口气,
我希望我的脸,还能滴下一滴眼泪,
去融化比远方还要远的更多的铁链。
如果我不能活着等到那一天,
如果我在太阳升起前死去,
我乳汁哺育过的土地,
请留给蚂蚁一丝呐喊的机会。
让它咬开这铁链,看清我的脸;
让它背负我的希望,流浪远方。
我的眼为你探明方向,
对抗比这铁链还逼近的绝望。
冬天的严寒捶打给我的痛,
我的脸永远记着,碎不了。
只是,我所孕育的神子,
我怕忘记你们的模样。
我请蚂蚁在石头上狠狠地咬出我的脸,
那张用命揉进岁月的脸。
当岁月不省人事,喘不出一口气,
我希望我的脸,还能滴下一滴眼泪,
去融化比远方还要远的更多的铁链。