①隽爷没遇到苒姐前兜里全是烟,遇见苒姐之后兜里全是糖。——《夫人你马甲又掉了》
②A teenager's heart is like a wasteland on a midsummer night. It can't be cut and burned. When the long wind blows, the weeds will rise to the sky.少年心动就像仲夏夜的荒原,割不完烧不尽,长风一吹,野草就连了天。-- 木苏里 《某某》
③Long-lasting blood, that's the way he took you home. Eight hardships and long hate flowers, that's what he suffered for you.长阶血未尽,那是他带你回家的路,八苦长恨花,那是他代你受过的苦。——肉包不吃肉 《二哈和他的白猫师尊》
④Losing is not losing, but losing to you, Wen first frost.败降不是败将,是败给你温霜降。——竹已 《难哄》
⑤I'm sorry for not asking for your permission before feeling towards you deep affection.未经允许,擅自特别喜欢你,不好意思了。 -- 《默读》
⑥The days always have to move forward, and people are always changing. I don't know whether to forget or adapt.日子总要往前走的,人总是在变,不知道是淡忘还是适应。-- 巫哲 《撒野》
⑦I always thought that growth happened slowly, but it didn't. People grow up in a flash.我一直以为成长是慢慢发生的,其实不是,人是在一瞬之间长大的。-- 《夏至未至》
⑧The fact that beautiful things exist in the world itself deserves thanks.美丽的东西存在于世上这一点本身就值得感谢了。——《天官赐福》
⑨Maybe, I didn't meet my beloved in the clearest time, and I didn't even dare to reveal the trace of my heart.也许吧,没有在最一清二白的时候遇见挚爱,连心动的痕迹都不敢露。——顾南西 《暗黑系暖婚》
⑩The wind stops here, and the boat stops at shore. Everything here has a beginning and an end, but it can accommodate all unexpected encounters and reunions after a long separation.
这里风遇山止,船到岸停。这里的一切都有始有终,却能容纳所有不期而遇和久别重逢。——木里苏 《全球高考》