'中国历史名城承德避暑山庄七十二景
承德避暑山庄七十二景诗（康熙三十六）1.
烟波致爽
热河地既高敞，气亦清朗，无蒙雾霾氛，柳宗元记所谓旷如也。四围秀岭，十里澄湖，致有爽气。云山胜地之南，有屋七楹，遂以 “烟波致爽”颜其额焉。
山庄频避暑，静默少喧哗。
北控远烟息，南临近壑嘉。
春归鱼出浪，秋敛雁横沙。
触目皆仙草，迎窗遍药花。
炎风昼致爽，绵雨夜方赊。'
土厚登双谷，泉甘剖翠瓜。
古人戍武备，今卒断鸣笳。
生理农商事，聚民至万家。
注释
烟波致爽：作者于康熙五十年 (1711) 以四字题名避暑山庄36景，“烟波致爽”即其第一景。
颜其额： 题写匾额。
远烟息： 远处的战争烽烟早已平息，指北方地区自平定噶尔丹后一直过着安定的生活。
夜方赊：夜正长。
土厚二句：因土质肥沃，丰收的稻谷结出双穗，甘甜泉水培育的翠绿瓜果香甜可口。在山庄内万树园东，有小片瓜圃，清代在这里种过西瓜。
解释：
常常到山庄避暑乘凉，这里一片寂静没有喧哗吵闹。北方平静没有战争硝烟
，南方临近有美丽的沟壑。春天来了鱼儿游泳，秋天去了雁雀在沙漠上跳越。放眼望去一片草绿，窗口全是花草芳香。白天的热风到晚上就凉爽了，连绵的小雨到夜间就停止了。这里土地肥沃五谷丰登，泉水甘甜瓜翠味香。古代在这里驻扎军队戍边，现在没有了古代的胡笳在悠扬吹唱。人们安静的生话采桑种粮，这里聚集着成千上万的人家。
李建力手墨
上传中，请稍候...
