译文参考自《隐藏的论语》。
解读只是个人暂时的浅见。
接下来几章都在讲修行之路的不断精进,需要坚定目标,持续不断的努力。
9.17
【原文】
子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
【译文】
孔子站在河边说:“岁月的流逝就象这河水一样啊!昼夜都不曾停留。”
【解读】
这一章的主语,是道还是时间呢?觉得用道做主语更合适。
9.18
【原文】
子曰:“吾未见好德如好色者也。”
【译文】
孔子说:“我没见过追求道德品质,能象追求女人那样锲而不舍的人。”
【解读】
那些信天命、本性的人,会很自然的非常喜欢德,所以才能有后面的不断精进。
9.19
【原文】
子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也。譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
【译文】
孔子说:“比如堆土成山,还差最后一篑土就大功告成的时候,你停下来了,是你自己要停下来的。比如一块平地,虽然只倒了一篑土,这个进步,是你自己要求的进步。”
【解读】
这里孔子做了一个非常精彩的对比。就像有的人修为挺高了,但是它停止了,也就停下来了。还有的人修为很浅,但是有一点进步,那也是在提高中。提高比高度更重要。
9.20
【原文】
子曰:“语之而不惰者,其回也与?”
【译文】
孔子说:“告诉他就能努力去做的人,恐怕只有颜回吧?”
【解读】
这里夸奖了颜回,修行真的是要得到好的教诲,并且不断努力。
9.21
【原文】
子谓颜渊曰:“惜乎!吾见其进也,吾未见其止也!”
【译文】
孔子谈到颜渊的时候,说:“可惜他英年早逝!我只看见他不停地进步,却从未见他止步不前。”
【解读】
再说颜回的特点,一直在不断进步,没见到他有所止步。
9.22
【原文】
子曰:“苗而不秀者,有矣夫!秀而不实者,有矣夫!”
【译文】
孔子说:“发了芽却没有开花,这样的事是有的。开了花却没有结果,这样的事也是有的。”
【解读】
再次讲修行的情况,有人可以很有慧根但无法生长成大树。有人可以修为像大树一样,却也可以结不了果实。关键还在于是否不断的努力。
9.23
【原文】
子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十五十而无闻焉,斯亦不足畏也已!”
【译文】
孔子说:“年轻人同样能令人敬畏,怎知下一代的人不如我们呢?四十、五十岁仍无所成就,这个人也就不足称道了。”
【解读】
年轻人因为潜力巨大,谁能知道他们不会超过今人呢?但是那些已经四、五十岁还默默无闻的,可能就是缺乏提高的空间了。
9.24
【原文】
子曰:“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽(xùn)与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。”
【译文】
孔子说:“有人合情合理地正言规劝你,能不听从吗?听了能改正自己的错误才是最可贵的。有人恭顺委婉地赞扬你,能不高兴吗?懂得听取他的话外之音才是最可贵的。高兴而不分析话中微意,听从而不改正错误行为,这样的人我也是无可奈何的啊。”
【解读】
不断精进的两个要点,一个是能够听从正确的言语并改正自身,还有一个就是客观的看待受到的夸奖。
9.25
【原文】
子曰:“主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改。”
【译文】
不要和不像自己忠信的人交朋友。
【解读】
这一句在之前有过,放在这里的重点是有错误要及时改正。
9.26
【原文】
子曰:“三军可夺师也,匹夫不可夺志也。”
【译文】
孔子说:“万军之阵或可被夺主帅,而男人所立的志向却不能有丝毫动摇。”
【解读】
这一句的重点是个人的志向很重要,在修行上尤其如此。
9.27
【原文】
子曰:“衣敝缊(yùn)袍,与衣狐貉(hé)者立,而不耻者,其由也与?‘不忮(zhì)不求,何用不臧?’”子路终身诵之。子曰:“是道也,何足以臧!”
【译文】
孔子说:“身穿破衣褴衫,与华衣锦服者共处,却不感到自卑的,大概只有仲由吧?《诗经》说‘不嫉恨也不贪求,做什么不能出头?’”子路终身都记得这句话。孔子知道了说:“做到这一步是了不起的,可也不值得自我满足啊。”
【解读】
这里应该是以子路的例子来说明,要不满足,要不断精进。
9.28
【原文】
子曰:“岁寒,然后知松柏之后雕也。”
【译文】
孔子说:“到严寒的季节,才知道松柏是最后凋零的。”
【解读】
松柏的特点就是耐力很好,放在这里就是修行之路需要不断的前进。
9.29
【原文】
子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。”
【译文】
孔子说:“智慧让人心无迷惑,仁德让人心无忧愁,勇敢让人心无畏惧。”
【解读】
前面几章一直都在说要持续努力、要改正错误、要有目标。总的来说就是不断精进。那这一章应该就是说精进最后的目标是什么?也就是没有疑惑、担忧和恐惧了。