《中山经》（21）

今天我们继续一起观览《次八经山系》。

【原文】又东北三百里，曰灵山，其上多金、玉，其下多青雘，其木多桃、李、梅、杏。

【译文】再向东北三百里有座山，名叫灵山，山上有很多金属矿石和玉石，山下有很多可做颜料的青雘，山中生长的树木多是桃树、李树、梅树和杏树。

【原文】又东北七十里，曰龙山，上多寓木，其上多碧，其下多赤锡，其草多桃枝、钩端。

【译文】再向东北七十里有座山，名叫龙山，山上有许多寄生在别的树上的树，还有许多青绿色玉石，山下有许多赤锡矿石，山中的草类多为桃枝竹、钩端竹。

【原文】又东南五十里，曰衡山，上多寓木、榖、柞，多黄垩、白垩。

【译文】再向东南五十里有座山，名叫衡山，山上有许多寄生在别的树上的树，以及构树和柞树，还有很多可做涂料的黄垩和白垩。

【原文】又东南七十里，曰石山，其上多金，其下多青雘，多寓木。

【译文】再往东南七十里有座山，名叫石山，山上有很多金属矿石，山下有很多可做颜料的青色矿物，还生长着许多长在别的树上的树。

【原文】又南百二十里，曰若山，其上多㻬琈之玉，多赭，多邽石，多寓木，多柘。

【译文】再向南一百二十里有座山，名叫若山，山上有许多㻬琈玉，也有许多红土，还有许多邽石，山中生长着很多寄生在别的树上的树，也有很多柘树。

【原文】又东南一百二十里，曰彘山，多美石，多柘。

【译文】再向东南一百二十里有座山，名叫彘山，山中有许多美丽的石头，有许多柘树。

今天的这几座山比较简单，山上树木多，矿石多。

#day216  淡香雅静｜终身学习践行者｜每日一记，坚持记