今日方知咱打小就会背的那句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”原来背错了,人家王文公那会儿挥毫写下的是“春风自绿江南岸。”这考证出来也三十多年了,咋还没几个人响应吴小如老师呢?
要我说啊,咱在这上头也不能太较真,人家洪迈老先生改的不也挺好吗?
有时候太较真儿了不好,钻进牛角尖就出不来了。你看那个尾生,咱先不说别的,他要是没那么较真儿,来了大水往边上躲一躲能搭上小命吗?他那儿一淹死可倒好,“守信”的美名可都传了几千年了,可当时人家那姑娘呢?人家后半辈子可怎么过啊?不得内疚、自责死啊?尾生守信这没错,可钻牛角尖、较真儿这事可就不对了,谁要是摊上这么一主儿啊,估计也够受的。
相比之下,“不较真”似乎就要幸福得多。清代诗人蒋坦曾在《秋灯琐记》中记述过他和妻子秋芙下棋的场景。一天晚上,蒋坦与秋芙对着烛火弈棋,那可真是“烛光弈棋”好不浪漫啊!下了几局后,秋芙连连吃败,最后一局押上了自己贴身戴的玉虎,没想到还是敌不过自己那位聪明博学的夫君,眼看着心爱的玉虎也要被输掉了,这秋芙一计上了心头。她稍顿片刻,悄悄把怀里的小狗儿给赶上了桌,搅乱了一局好棋,弄的蒋坦又爱又气。这样“赌书消得泼茶香”的日子也成了诗人蒋坦晚年回忆中的一抹亮色。
试想当时蒋坦要是像前面那位尾生一般较真儿,非要跟老婆大人再摆上一局,赢了人家心爱的玉虎,那岂不驳了人家的面子?没准儿还葬送了一段好姻缘。
这种“不较真”就是一种生活态度了,一种鲜活多姿、灵动自然的态度。它就是顺着自个儿的心,不压抑、不压制,自然的生长,无伤大雅的,他从不会计较。
当然了,这种“不较真”绝不是轻浮、庸俗、随波逐流,不较真的生活也绝非“游戏人生。”毕竟爱因斯坦他老人家说过:“凡是在小事上轻率态度的人,在大事上也是不足信的。”可别念歪了咱“不较真”的经,成了轻浮之子而不足信哟!
不过,这做学问、做研究肯定跟生活还是有所区别的。人家吴小如老师辛苦考证的成果咱也该尊重。不过这“又绿”和“自绿”,洪迈和王安石肯定也都有自己的道理。喜欢用“自绿”还是“又绿”您自个儿挑吧!毕竟咱现在是在“生活”里头。
生活里头,还是不必较真。