学校实习期间，我在一家五星级酒店的餐厅做服务生，忙而无聊。

        后来又来了个附近大学的交换生，实习一周，她是美国芝加哥人，名字好玩儿，叫阿迪（Addy）。

        姑娘认真得可爱，比如她一来就指出了我们水牌上英文菜单的错误，搞得经理很尴尬；遇到有挑事儿的老外客人，她就主动冲上去跟人家讲道理，一直到对方道歉为止。

        我英文很差劲，阿迪中文也不行，所以我们两个实习生常自说自话聊得很愉快。

        下早班后，我会骑车带她去北沙滩，小月河东岸那片“蚁族聚集地”（现在已经拆了）逛街吃小吃。

        她临走前两天，说该回国了想去弄个tattoo，我没懂，她慢慢解释，说是身上的一幅画，而且can't wash，我才明白是纹身，她还在犹豫，我就劝她Just do it！

        第二天，在吧台，她让我猜她的纹身是什么，我想女孩子无非就是花鸟鱼虫之类，但都不对。她要给我看，就侧背向我撩起了上衣，还要往下拽裤子，惊得我一手捂眼一手摆动示意：No、no、no！她就转过身来，冲我笑，一边说一边拿纸笔画给我看。

        哇塞，她居然在腰胯之间纹了个五星红旗！下面还写了一句“Just do it”！

        后来她走了，就这样断了联系。

        可我常想，如果说纹五星红旗是因为喜欢中国，那纹那句Just do it呢？是因为喜欢耐克么？还是跟我有关？

        不得而知了，闷了好久，我也去弄了个纹身。

        这就是我腰胯上阿迪达斯三叶草的来历。

        故事提供者：方远

        排版：莎士比亚的蛋炒饭

        插图：方远摄

        深夜片语微博：@人在北京-HumansOfBeijing

        “单细胞向”公众号ID：shawengstation