第四章讲学生在学校的学习。首先列出来作为学生的基本职责。

每天准时上所有的课程

完成所有家庭作业

遵守你的学校、VSB和加拿大的法律法规和规章制度

在需要的时候请求帮助

生病不能上学的时候要给学校办公室打电话请假

寒假、春假、暑假之后要准时返回学校

特别强调：如果你不能做到以上一点，你就有可能被学校要求退学，甚至离开加拿大。

在BC生的学习方式可能何在你的祖国完全不同。老师们要求每一个学生要积极主动地参与到学习之中，要问问题、与同学讨论各种ideas，讲出你对事物的看法和意见。每个学生都会被要求独立完成作业，或者和一个伙伴一起完成，或者和一个小组一起完成。期待每个人说出自己的想法和看法，这些想法和看法会得到尊重。开始的时候，你会感觉到奇怪和不适用，没关系，最终你会熟悉这种风格并且发现这将使你的学习变得十分有趣。

国际学生会有一个完整的团队在后面支持。其中包括：每个学校都有一个国际留学生顾问（International Student Advisor）,学生们有任何问题都可以问他。在VSB，还有若干区域顾问（District Advisor）。这些区域顾问通常都会使用一种英语之外的语言以便与学生们交流。此外，还有一个区域辅导员（District Counselor）。

另外，每个学校的每个年级都配有一个辅导员（Grade

Counselor）。理论上讲，这些辅导员可以回答和帮助学生解决所有学习上的问题甚至生活上的问题。但是实际上，学生们很难约到时间和这些辅导员见面。这是后话，暂且不提。

在VSB有一个国际教育办公室，文件附录里列出了这些员工的联系方式。此外，VSB还有20几个多元文化联络工作者（Multicultural Liaison Workers），他们掌握和各种不同语言，帮助学生、家长、监护人尽快融入加拿大的教育体系。

如果学生进来了，有了朋友，学习也很努力，但是仍然发现困难，学生可以寻找额外的帮助。首先，你可有找你的老师看老师能帮你什么。通常，有两件事儿你可以考虑：

第一，     一对一辅导。很多学校都有这种一对一辅导的方式（Peer Tutoring Program），就是找一个在这门课学习的很好的学生和寻求帮助的学生结成对子。

第二，   老师们可以提供课外辅导。具体内容有电话，有网站自己去查。

再进一步的问题，到学校和教育局的网站上去查询。

第五章介绍学校里的其他活动。主要包括三项内容：一个是体育。包括文体娱乐，一个是竞技体育，学生们可以参加各种运动队。第二是俱乐部。有学生们自发组织的各种各样的俱乐部。这一点我们后面会详细说。第三是区域性活动，譬如参观博物馆，爬山、攀岩等等。

再次强调学生们不可以非法务工。否则后果严重，不但会取消学籍，还会吊销签证，遣返回国。

第六章讲学生准则。主要内容前面大致都说过了。关键是强调了如果不遵守上述准则的后果。

你如果在学校犯了错误或经常旷课，你会得到警告。如果你有功课挂科，你会有机会再提高（方法前面说过了）。如果在警告之后你的行为没有好转，学校会通知你的家长或监护人。最后，如果该学生你能满足学校的期望，你就会被劝退学。被劝退的学生不退还学费。

第七章讲学生的健康金额关爱。

首先说监护人。如果你是19岁以下而且没有和父母生活在一起，那么如果你在温哥华上学的话你就必须有一个父母指定的监护人。这个监护人可以是你寄宿家庭中的父母。监护人为你在温哥华的学习生涯提供生活上的关爱和支持。

留学生顾问和VSB的国际留学生办公室必须在学生的健康发生问题、没有来上学或者学习跟不上的时候能够随时联络到你的监护人。

监护人的责任包括：

在学生的地址、电话或者家庭住址变更的时候及时通知学校和留学生办公室

监护人离开温哥华的时候通知留学生办公室

与学校定期沟通学生在学校的表现

帮助学生在温哥华生活期间在学校学习有成

和家长沟通，通报学生在学校的表现，包括提供学生的报告卡

如果学生居住在寄宿家庭，就必须和超过25岁的成年人生活在一起。也就是说你就是本地家庭的一部分。队友有些学生和生活在亲戚家里或者父母的朋友家里，那么这些家庭必须符合VSB规定的条件。

如果寄宿家庭出了问题，学生一定要想父母或者监护人报告相关情况。如果是你的父母安排的寄宿家庭，他们要帮助你解决问题。学生还要把相关情况告诉你在学校的顾问和辅导员。

如果你的父母决定更换寄宿家庭，你和你的监护人必须报告VSB留学生办公室和学校的顾问，让他们知道你新的寄宿家庭的父母的名字、地址和联络信息。

在学校的安全

保证您在学校的储物柜锁好，不要告诉任何人关于你的储物柜的事儿。不要在储物柜里放贵重的东西。

不要带很多现金到学校

不要把很多钱给别人或者借给别人

不要从任何人那里接受药品或烈酒。非处方药在加拿大是违法的。如果你未满19岁，喝烈酒也是违法的。只要你使用非法药品或者喝烈酒被抓到，就直接送你回老家。

大麻在加拿大是违法的

如果你在学校发现任何人非法药品或者喝烈酒，不要接近他们。跟你的老师、辅导员、顾问或者副校长讨论你看到的事儿

如果你在学校发现有人打架，立刻找大人求助。

如果你在学校发现任何人持有武器，不要接近他们。立刻找大人求助。持有武器在加拿大是非法的

在没有你允许的情况下，任何人不能持有你的护照。

要保持情绪上的健康。适应一个新的文化和一个新的国家需要几个月的时间。离开家庭和朋友心中各种焦虑是正常的。有时候压力也会变成动力，让你好好学习、交心朋友，克服困难。

VSB很骄傲他们为留学生建立了完善有效的支持体系。一旦有需要你可以跟他们随时联系。除了辅导员、老师、顾问、多元文化工作者和学校的医务室之外，还有24小时热线，包括紧急救援（911），危机热线、自杀热线、儿童求助热线等等。

在你想家的时候。。。。。。

刚到的时候你会觉得好玩和激动，不就你就会因为你生活的改变改到不快和沮丧。在一个新的国家里，很多事情，包括各种习惯和语言都和你原来的国家不同。所以在再开始的阶段想家是很正常的。这个过程大概需要三到四个月。在你特别想家甚至想要不要回去的时候跟你的老师和辅导员聊聊。他们也许会帮的到你。

一般来说，大家都会经过如下的阶段

刚来的时候感觉新鲜和激动

接下来就是文化打击（Culture Shock）。你经常会感到气馁和沮丧。学校的课程可能比你想象的还要难。你就会十分想念你在国内的朋友和爸爸妈妈

恢复和进步。过一段时间，你就会感觉好一些，因为你发现你开始适应并且有了新的朋友，你所在的新家也很舒服

融入。再过一段时间，你就会觉得舒适了。不管是在学校还是在家或者是在温哥华这个新的城市。你会为自己的这段经历感到骄傲。

记住，你不是一个人在战斗！你不仅仅是一个留学生。你可以试试如下的活动来改善你的心情：

和寄宿家庭的成员一起郊游

多参加学校的活动

加入一个俱乐部

参加区域留学生活动

和其他的同学、你的新家庭成员和你的监护人聊聊

和国内的朋友和父母保持联系。

如果你发现你的朋友或者其他同学有什么问题，一定要跟老师、辅导员或者寄宿家庭的父母讲，很多人愿意帮助你和你的朋友！

健康。

健康很重要。一定要做三件事：

吃健康的食物

好好睡觉

定期锻炼

留学生办公室会给每一个学生发放一个BC省的服务卡。这个医疗保险卡会支付你的基本的医疗费用（译者注：这是包含在一年的学费之中的）。你要把这个卡随身携带。

要是你病了，一定要去看本地的医生。你的父母或者寄宿家庭会帮助你找一个医生（译者注：就是家庭医生）。如果你生病了不能上学，意思要给学校打电话请假。

第八章说的是“高中后生活”。这一段主要是说给那些不能在三年内正常毕业考入大学的学生们说的。

如果你在11年级和12年级没有修够足够的学分或者某些课程成绩不够好，你可以去一个叫做“南山学校”的地方，这个学校专门为超过17岁的学生补习11年级和12年级的课程。一个学期（Term）9个星期，每个学期上两门课。一个叫刘迎春（Yingchun Liu）的家长说“我家女儿在成人学校上了一年，她觉得很棒。得到了加拿大四个学校的录取通知”。

除了南山学校之外。VSB还提供服务帮你研究学生在高中三年之后还需要学习或补习哪些课程。同时提供所有学院（College）、大学和技术研究所的相关信息。

最后一章介绍温哥华和温哥华有什么。我们也就顺便看看温哥华比较“官方”的介绍。

温哥华

温哥华市一个多元文化城市，是加拿大第三大，BC省第一大的城市。

温哥华市本身有大约70万人。但是一般所说的“大温哥华”还包括博纳比（Burnaby），列治文（Richmond）、西温哥华和被温哥华、穆迪港（Port Moody）、高贵林（Coquitlam）、新西斯敏（ New Westminster）、Tsawassen，以及弗雷泽（Fraser）峡谷社区。整个低地平原（Lower Mainland）的人口大约280万。

温哥华的交通系统包括公交、天车和海上公交。多数学生乘坐公交上学。学生票是有优惠的。

温哥华是一个著名的旅游城市，周边有很多旅游和运动的场所。滑雪是温哥华的一大特色，你还可以在森林里骑车，徒步旅行，爬山等等。相关内容还是参考温哥华旅游手册吧。