最近发现好多小伙伴都在通过薄荷阅读看英文原版书。特别好奇薄荷阅读是啥,就跑去看了一下上面的课程。发现全部的内容都是故事题材的,名著、童话居多。
默默皱眉了一下。
不是说这些书不好,我只是觉得为了学英语为目的的话,这些选材不是最理想的。为什么?
首先呢,这些书的题材或者说是写作背景(context),决定了书中的词汇和表达方式并不适合日常交流。说白了就是,不是现代常用口语。如果用《傲慢与偏见》的说话方式跟别人交流,可能...怎么说呢?太过仪式感了。
虽然表达方式不能用,词汇行不行?大概也不太行。
这些选材主要有两个bug,时间问题和专业领域问题。《傲慢与偏见》是我最喜欢的书,没有之一。但是这本书写作完成于1797年,正好220年前。当时的英语跟现在的英语有非常大的区别。两个世纪之前的汉语跟今天的网络用语,也是天壤之别啊。
想要达到在生活中交流的目的需要多少英语词汇量?
我Google了一下。其实只需要200-3000。最重要的问题是这些词汇量覆盖的专业领域是哪些。你只要掌握了目标领域的词汇量就足够交流的了。
举个例子,我最怕去餐厅点菜,好多菜名都是意大利语的,并看不懂是什么,所以没有图片的时候我点的东西一般都比较难吃。去超市买菜,同样是菜花,白的和绿的就完全是两个单词。这时候看多少遍《小王子》都是没有用的,你需要看《美食、祈祷、爱》。
下面重点来了,我想推荐给在学英语的小伙伴们看看Robin Sharma的《Life Lessons from The Monk Who Sold His Ferrari》。
这本书属于《卖掉法拉利的高僧》系列,作者罗宾·夏玛的文字充满了人生智慧和和谐的力量。这本书只有A6大小,适合随身携带。一章节,就是一个人生哲理的课程,只有2页的内容。短小精悍,读起来毫无压力。
每一节人生哲理的讲解都是叙述式的,仿佛作者在于你对话。有些章节描写用词深沉而富有禅意,但是多数章节都是浅显易懂的。内容本身就更不用提了,很适合负能量满满的今天。
如果为了学习英语的话,词汇和表达都是比较实用的,现代英语词汇+口语通用的表达。所以强烈推荐给大家。
亚马逊上这一本已经断货了,如果我找到电子版本会再来更新资源。如果你着急看的话,《卖掉法拉利的高僧》这个系列的第一本书也非常值得推荐,内容都比较相似。
最后附送一个零压力增加专业领域词汇量的方法:看油管YouTube的视频。
生活类的、鸡汤类的、技术类的、学术类...什么都有,而且非常的有趣味性。通过听普通英语使用者说话来学习,个人认为才是最地道的选择。当然,这个方法可能比较适合有一定基础的同学们,并且需要一个VPN。
嗒哒,分享结束~看完了留言,在推荐别的给你!