一个苦行僧,携带着古老的
象形文字,走过尼罗河,用他
枯燥的手掌抚摩光辉的金字塔
指间消逝着土色的历史与传说
日光在清晨重生,昨天已被遗弃
那伟大的圣咏传唱至今,从那
迢遥之地飘然而至。
夜间的蟋蟀望着他的脚步歌唱
由远而近。萤火虫明灭着微光
正如这歌声忽隐忽现。他们
拉起提琴,夜曲在脚下流淌。
信天翁扑棱棱逃离此地,
寻找另一个归宿。
城堡墙壁上镌刻着的**奴隶
从受驱使到举起长矛和盾牌,
在月光下熠熠生辉。奉劝你——
放弃那只狂妄的夜枭吧,它业已沉沦,
不屑与谁交往,即便你懂音乐
或者更多别的艺术
还是赞美别的吧!你这怪人
赞美福波斯赐予我们可爱的金色光束
赞美普罗米修斯盗取的神圣之火
赞美弥达斯那绝伦的炼金术
赞美泰坦,赞美卡里斯马
姑娘,请离他而去吧——
他只会柏拉图式的恋爱
他断言说:“Love is the triumph of imagination
over iintelligence(爱是想象战胜智慧的果实),
谁与现实走太近,谁便永受痛苦之灾。”
这些语词已浸入其血液与灵魂,
使他痛恨现世与此在
我们无法直面生活的荒谬,只有
快乐地讽刺,嬉笑怒骂着。
所有面孔逐渐生长,逐渐陌生。
所有的梦无限广大,而她
从梦中走来,摸索着
走入你的眼睛;她温柔的倩影
铺满你心头,慢慢羽化成甜蜜的隐忧。
我试图钻进无尽的黑夜,
偷渡到一个梦中。此时,
风和云正酝酿着一场雨
那梦多么温暖啊,像拥入 恋人的怀中。
心的声响像淙淙溪水,血液在沸腾。
渴望爱情,却得不到爱情。
明明看到有星光闪烁,可如何也走不出
孤独的旋涡。人们哂笑着,
那奇异的声音像飞鸟从四面八方滑跃脑海,冷落
一颗热情的心
面对爱情,他已心生畏惧,是命运
披开他与天堂的距离,有黑云飞过,
万有静默