郁达夫这篇《江南的冬景》所运用的语言既有直白、质朴的，也不乏清新、婉丽的。因作者对江南故乡的冬天存的是喜爱、怀念之情，对冬景的描绘自然不会用浓墨重彩的语言。
对景物的白描，需要直白、简单的语言，如此最能直接地表达情感。作者对冬日开始渐渐变暖的描写，有一句“晨霜白得像黑女脸上的脂粉似的清早”。此句所用的比喻描写极为直白。作者对于晨霜的白没有千篇一律的惯用其他的比喻，而是不寻常地用了常见的女人的脂粉来比喻。乍一看并不合适，可下一瞬那画面就能浮现于读者眼前，可见这一句是多形象又直白。另外，作者能做到将脂粉与江南冬景的晨霜放在一块，可见作者对这一景物了解有多深刻。
此处还有一句“鸟雀便又在吱叫，泥地里便又放出水蒸气来，老翁小孩就又可以上门前的隙地里去坐着曝背谈天了”。三个对象的三种行为，对仗工整。三个“又”字有一种韵律、节奏上的美感，直接把冬暖时自然与人都一派和乐的景象呈现在读者面前。作者对江南冬景的喜爱，让他情不自禁地写下“这一种江南的冬景，岂不也可爱得很么？”之一直接抒情语言之质朴，令读者以最快的方式感受到了那种喜爱、愉悦之情。
光有朴素的语言是不够的。江南冬景总有些格外动人之处，需要作者用婉丽又不失清新的语言去描写。
写到冬日的雨，有如此一句：“在这一幅冬日农村的图上，再洒上一层细得同粉似的白雨，加上一层淡得几不成墨的背景。”“同粉似的”“淡得”几个词，带着一种清新的感觉，让读者仿佛置身于飘着细雨，朦朦胧胧的村庄中。这样婉丽的语言，给予了一种柔美的、悠闲的江南烟雨的意象。
后面的一句中写的暮色更妙：“天垂暮了，还可以加一味红黄，在茅屋窗中画上一圈暗示着灯光的月晕。”清新又带点华丽的语句，描绘了农村中日暮西山，天色昏黄的美景，让读者对冬日景色有更深的体会，也抒发了作者对这等美景的喜爱。
总而言之，作者在本篇文章中将质朴、婉约两种语言风格相结合，描绘了江南冬景，抒发了他的喜爱、怀念之情。
