今早的最后6集结束,整个Voice of Egypt频道第一季的71集古埃及语的项目就告一段落。应该说是有些遗憾的,比方战线长而且学了后面就容易忘前面。除了最常复现的那些,其他的能记住的不多,而最常复现的那几个感觉两只手也数的完。这也是为什么我觉得光是这样还不能算完,还得往前再做一个系列的原因之一。我也不希望这就是终点,它更适合作为起点。另一方面,我也很高兴能够用reaction的方式,把一整个古埃及语的入门小视频从外网引进到内网,或许随着自己这方面的进一步深入,它的影响力也会越来越体现出来。
早上还是拉丁语开场。不过这次我真是给自己设了个7点半左右的闹钟,虽然实际开干还是到了8点。而整一个小时,更多的是把第31章的ppt给码了一遍。这其实还不太够。最后这十来章内容光靠自己现挂是难的,得打更多的提前量。好在下周我们就能进入31章了,也是最后10章的范畴。我问了问学生,他们已经讲到第32了,看来我还得加油,这缺了两节课就意味着落后两章是诚不欺我。
今天的另一个收获自然还是阿拉伯语那头。我没有再做一个小故事,而是选了一集语法的视频,16分钟来做reaction,最后成片是36分钟。我觉得几乎算是把我之前所学的语法知识整掉了一半有余,可能就一堆代词没用上力。但其实回头看这一集到底教了我多少新的东西,我觉得有限,很有限。基本更像是我之前所学的东西的复习和确证。确证就是把我之前总结的,推断的,从另一个方向盖个戳。这当然是个好东西,但也没必要说得太满。它还没教会我更多更细致的活。还需继续努力。
下午跟晚上我各跑了一趟海边。至此我觉得内海湾似乎已经整不出新活儿来了。于是我计划明天去金平区看看,走走小公园跟博物馆附近。三角架子是不可能堂而皇之进博物馆的,但公园跟步行街应该就还好,比方立在中山亭里看看周围还是说得过去的。
最后再说几句古埃及语接下来的计划,我的观众给我推荐了TGC的一个系列,这是我想弄的,但同时我也还找到了另一套,而这套是用法语讲的。我觉得只要我能自动生成文本,我就有机会顺带着连法语也一块儿干了。总之,埃及是个很大的课题,它应该能让我收获的东西不止一边。