说起《梦精灵叶罗丽》，我们的第一印象，它是一部国产动画片。小孩子们，特别是女孩子最喜欢观看这种了。似乎对成人来说，它没啥吸引力。但事实真的就是这样么？
不是的，我们来认真梳理下，就会发现，看似西方化的动画片里面，居然融合进了许多的东方元素。它真是一个动画片史上中西合璧的创举，东西结合，西东融进，神来之笔，不可多得。
首先我们来看名字，梦精灵叶罗丽，精灵二是西方神话传说的一种生灵，他们爱好和平，热爱生活，积极乐观。而叶罗丽从取名来看，又带有东方姓氏文化的特征。
然后我们来看服装，叶罗丽仙境里面的很多仙子，大多穿的是古代东方典雅长裙，就连辛灵仙子都是一身得体的黑色印花镶红旗袍，使用的确是西方的魔法。想想看，当它们两者一结合，使用起来，那效果简直就是一种唯美，梦幻。
最后我们来看咒语，众所周知，西方魔法师施展魔法师需要咒语，必要时还得伴有一定手势和道具。也许在我们看来，道具，手势，咒语仅仅是一种用来沟通天地间神秘能量的媒介。
而咒语作为重中之重，在我们固有的西方神话思维体系中，它应该是冗长的，拗口的，神秘的。但在《梦精灵叶罗丽》中，恰恰相反，它居然是“浮生事，无根书，花正幽，万物宗，和其光。”
这种三个字，三个字一结合，有点我们古代蒙学三字经的味道，并且这些字都是带有一定玄学的文字组合，读起来也是朗朗上口的。是不是很有趣呢，这种连咒语的施展都有一种静心凝神奇幻的力量。看来动画界的中西合璧，确实无能能敌啊。
