2026-07-02重温《阿甘正传》

这么多年了重看《阿甘正传》,感慨万千,just run,run ,run!

一个智商不怎么高的孩子,一个肢体不怎么协调的人,成就了学业有成、大学毕业,参军入伍,在越战中还荣获了国家英雄勋章,学习乒乓球,屡次获得大赛奖章。

虽然,他只有妈妈,珍妮,上尉几个人支持他,虽然,他的亲情,友情,爱情都不如普通人那么完美无瑕,但是,即便是普通人,又有几个能有他的纯粹,执着,热爱,投入?

世间万千,唯有热爱可抵漫长岁月。

不怕苦,不怕累,不怕难,不怕孤单,不怕被辜负。

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get。人生就像一盒各式各样的巧克力,你永远不知道下一块将会是哪种。


You have to do the best with what God gave you.

你要凭着上帝所的给予做到最好。

You are no different than anybody else is.

你和别人没有任何的不同。

You have got to put the past behind you before you can move on.

放下包袱,继续前进

There’s only so much fortune a man really needs, and the rest is just for showin’ off.

人真正需要的财富只有那么一些,剩下的只不过是用来炫耀罢了。

I was messed up for a long time.

这些年我一塌糊涂。

Miracles happen every day. Some people don’t think so, but they do.

每天都有奇迹发生。有人并不这样认为,但这是真的。

You’ve got to put the past behind you, before you can move on.

你得把过去抛之脑后,然后才能继续,

If there is anything you need, I will not be far away.

只要你需要,我就在这里。

I may not be a smart man, but I know what love is.

我不聪明,但是我知道爱是什么。

Bubba was my best good friend, and even I know that ain’t something you can find just around the corner.

布巴是我最好的朋友,好朋友不是那么容易得到的。

Mama always had a ways of explaining things, so I could understand them.

妈妈总有办法让我明白她的意思。

That is the outstanding answer I’ve ever heard.

这是我听过最好的答案。

Stupid is as stupid does.

蠢人做蠢事。(也可理解为傻人有傻福)

I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental, like on a breeze.

我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容