1. 宝贝,该喝牛奶了。牛奶富含钙,可以帮助你的骨头长得结结实实的。
Baby, it’s milk time. Milk is a great source of calcium and helps your bones grow stronger.
2. 这个牛奶不是暖的,直接喝的话可能会拉肚子。
This milk is not warm. You will probably have loose stools if you drink it.
3. 我去把牛奶放到热水里热一下。
Let me soak the carton in hot water to warm it up.
4. 牛奶好了。
Your milk is ready.
5. 每盒牛奶都配有一根吸管。把吸管拿下来。
Each carton of milk comes with a straw. Pull the straw off the carton.
6. 从锯齿处把吸管拆开。
Tear open the straw at the serrated edge.
7. 把吸管拉到最长。用尖端扎进这个盒子上面的箔纸处。
Pull the straw so it extends to full size. Use the pointy end to poke the straw into the foil on the top of the carton.
8. 注意要握住牛奶盒子的上面,这样你就不会挤压到下面,把牛奶洒出来了。
Remember to hold the top part of the carton so that you won’t squeeze the bottom and spill the milk.
9. 好好享受你的牛奶吧。
Enjoy your milk.
10. 这个吸管是可以拉伸的,小心不要把吸管掉进牛奶里面。
Be careful not to let the straw get lost inside the carton. The straw is extendable to use and can become smaller.
11. 妈妈,剩下的牛奶吸出不来了。
Mommy, the rest of the milk won’t come out.
12. 把盒子斜过来一点儿。
Tilt the carton a little bit.