菜单

File：文件。

scene：场景，景色，现场。

Project：项目，工程，计划，设计。

Run：奔跑，运行。

Edit：编辑，菜单。

Undo selection change：撤销改变选项。

Paste：粘贴，浆糊。

Copy：复制，拷贝，副本。强调副本。

Duplicate：复制，副本，重复。强调克隆。

Frame selected：定位到选定目标物体，显示选择。

Lock view to selected：锁定视图来选择。

Find：发现，查找，找到。

Select all：全部选择。

Preference：偏爱，倾向，优先权。

Modules：模块，模组，加载模块列表。

Step：步，脚步，步骤。

Sign out：签名登记离开，退出，签退。

Selection：选择，挑选，评选，选材。

Project settings：项设目置，工程设置。

Tags and layers：标签和图层。

Audio：音频，声音，声卡。

Quality；质量，特性。

Graphics：制图法，图标算法，图形，显卡。

Editor：编辑，编辑器。

Script execution order：脚本执行顺序。

Graphics emulation：图形仿真。

Network emulation：网络仿真，网络模拟。

Snap settings：对齐设置，栅格捕捉设置。

Assets：资源；资产；[经] 财产；有利条件（asset的复数）。

Create：创造，创建，造成。

Folder：文件夹，目录。

C# script：c#脚本。

Shader：着色器，着色程序。

Testing：测试，试验，检测。

Scene：场景，景色，现场，事件。

Prefab：预制的，预设，预制件。

Audio mixer：音频混频器，混音器。

Material：材料，原料，材质。

Lens texture：镜头结构，镜头纹理。

Lightmap parameters：光线映射参数。

Sprites：（图片）精灵。

Animator controller：动画控制器。

Animation：动画。

Animator override controller：动画设计重载（重写）控制器。

Avatar mask：头像面具。

Physic material：物理材质。

GUI（graphical user interface）skin：图形用户界面皮肤。

Custom font：自定义字体。

Legacy：遗产，遗赠。

Show in explorer：在资源管理器中显示，打开资源管理器。

Open scene additive：打开场景添加剂。

Import new asset：导入新资产。

Import package：导入资源包。

Custom package：定制包。

Characters：特性，人物角色。

CrossPlatformInput：交叉表格输入。

Effects：效果，特效。

ParticleSystems：粒子系统。

Prototyping：原型，原型制作，原型设计。

Utility：实用（的），通用（的），功用。

Vehicles，交通工具，车辆，架次。

Export package：导出资源包。

Find references in scene：在场景中查找引用。

Select dependencies：选择相关。

Refresh：更新，刷新，使恢复。

Reimport：重新导入。

Run API updater：运行应用程序界面更新器。

Open c# project：开放的c#项目。

GameObject：游戏对象，游戏目标。

Create empty：创建一个空的游戏对象，创建空对象。

Create empty child：创建空的子对象。

3D object：3D物体，3D对象。

2D object：2D物体，2D对象。

Light：光，照亮。

Audio：音频，声音。

Video：视频，录像。

UI：用户界面。

Particle system：粒子系统。

Center on children：子对象中心。

Make parent：创建子父集,做父对象。

Clear parent：取消子父集，清空父对象。

Apply changes to prefab：应用变更为预置，改变应用到预制件。

Break prefab instance：打破预设实例。

Set as first sibling：设置为第一个成员。

Move to view：把物体移动到观察窗。

Align with view：移动物体与视窗对齐，排列视图。

Align view to selected：移动视窗与物体对齐。

Toggle active state：切换活动状态。

Component：组件，成分，组成部分。

Mesh：网眼，圈套，啮合。

Effects：效果，特效，效果器。

Physics：物理，物理学。

Physics 2D：物理2D。

Navigation：导航，航行，航海。

Audio：音频，声音。

Video：视频，录像。

Rendering：渲染，渲染工具栏。

Layout：布局，设计，安排，陈列。

Miscellaneous：杂项，其他，其他参数。

Analytics：分析，分析学。

Scripts：原稿，手稿，脚本，剧本。

Event：事件，项目，结果，活动。

Network：网络，网状物。

UI：用户界面。

AR：增强现实技术。

Vuforia：扩增实境。

Vuforia documentation：扩增实境文档。

Release notes：发行说明，版本注释。

Apply database：应用数据库。

Configuration：配置，结构，外形。

Window：窗户，窗口。

Previous Window：前一个窗口。

Layouts：布局，设计，布局组件，图版。

Services：服务，服务项目。

Scene：场景，景色，现场，事件。

Inspector：检查员，检验员，巡视员。

Hierarchy：等级制度，层次，层级。

Project：工程，计划，事业，项目。

Animation：动画，生气，活泼。

Profiler：分析器，分析工具。

Audio mixer：音频混频器，混音器。

Asset store：资源商店，素材商店。

Version control：版本控制，版本管理。

Collab history：关于历史，版本特性历史。

Animator：动画设计，动画师。

Animator parameter：动画参数。

Sprite packers：图片精灵包装。

Experimental：实验的，试验。

Holographic emulation：全息仿真。

Test runner：测试运行器，测试执行器。

Lighting：灯光，照明。

Occlusion culling：遮挡剔除，遮挡裁剪。

Frame debugger：调试器框架。

Navigation：导航，航行。

Physics debugger：物理调试器。

Console：控制台。

Help：帮助。