「SingStreet」是片名也是电影中校园乐队的名字，
粤语译作「唱通街」，顿时给电影打上了一层八零年代的霓彩闪光。
电影中画着粗重眼妆的女主角Raphina，
像是写在作业本上的第一笔狂草，
使男主角Conor的生活就此突破了字格的界限。
然而Sing Street并非只是一部音乐少年的纯爱电影，
它更适合被称作「少年Conor之烦恼」：
家庭使他筋骨麻痹、学校令他体肤疮痍、
暗恋让他迷失所为、兄长的黑胶唱片和乐队的创作表演则伴他心志成长。
青春残酷，时节美好，
也许事隔经年，重逢何以致意。
乐队中的每一个小孩都是纯粹美好的，
就算是那个对Conor挥拳的坏小子Barry也有在舞台上对着乐器挠头、
并站在乐队一方来抗争的可爱时候，
他们有的是时间，这能允许他们去做很多正确的事情，
也能包容他们犯下更多的错误——纠正是长大以后的事。
与Conor交集最多的Eamon是另一个站在他灵魂旁边的人，
Brendan为他指引，Eamon则陪他探索。
初次见面时的Eamon几乎有比肩Brendan的才华和老练，
他的提问让Conor哑口无言；
他们一起躲在小屋里吸烟，
一起穿上滑稽的演出服，
一起从糟糕的歌写到满堂喝彩。
Eamon会在自己的床上放满兔子，
会因为女孩围观而参加演出，
也会在Conor低潮时鼓励他可以带着自己喜欢的姑娘走出这个岛。
每一个在小巷垃圾堆旁或别的地方拍下的录像带都是他们青春的纪念。
纵使他日再见梦想早已更迭，
就算海潮两端轨迹再难重合，
就算在最后一支歌响起之前，
他们还是被人嘲弄的「怪物」和「基佬」，
这个因为暗恋而起的故事，
庆幸终究没有以爱情的名号画上终点。
John Carney拍出了爱尔兰绿意苍翠之美，
拍出了年少哀愁之美，拍出了筑梦逐梦之美，
他将对少年时代最美好的愿景都融入在Conor的脑海中，
那宛如美国校园舞会的梦幻场景，
沉浸在自己歌声中的每一个人都得到幸福。
电影终了之后，航海远行的尽头或许有花花世界聚光舞台，
又或许只是另一片关住艺术家的海中陆地，
“他们毕竟只是孩子”，导演John Carney如是说。
所以在很远的将来，“以沉默”或“以眼泪”都没有关系，
只要记得你也曾经是自己的「船长」。
