脉管里注满了阳光

脉管里注满了阳光

作者:茨维塔耶娃
翻译:汪剑钊

脉管里注满了阳光——而不是血液——
在一只深棕色的手臂中。
我独自一人,对自己的灵魂,
满怀着巨大的爱情。

我等待着螽斯,从一数到一百,
折断一根草茎,噬咬着……
如此强烈、如此普通地感受生命的短暂,
多么地奇异,——我的生命。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 像这样细细地听 像这样细细地听,如河口 凝神倾听自己的源头。 像这...
    溪水旁阅读 1,053评论 1 1
  • 诗经全文及译文 《诗经》现存诗歌305篇,包括西周初年到春秋中叶共 500 余年的民歌和朝庙乐章,分为风、雅、颂三...
    观茉阅读 66,608评论 0 18
  • 很长时间没有看电视,也没有追综艺。但最近纷纷扰扰的《深夜食堂》还是略知一二。随手合起那本用了两个晚上就看完的《一生...
    没文化的小妹阅读 809评论 0 2
  • 20170712 星期三 晴 晴妈培训继续,巧遇晴班主任谢老师。谢老师强调晴需要扎实基础,保证每天各科一小时的复...
    晴妈爱上阅读阅读 124评论 0 0
  • 作为学生狗,我们天天都在学习,而学习指是什么呢?我们对学习了解多少?此文对这些问题作出回答。首先,我们应该了解学习...
    光头强vipp阅读 337评论 0 0