越南中国红木工作生活图文记录(22)

之前发的没通过,可能有敏感字眼,我稍微修改重发


有朋友或许会有所疑惑,为什么我和方哥不在越南投资建开料厂,而只是与越南红木商合作?主要原因是,风险太高。

在越南经历过2014年“返华”事件的华商们,现在回想起来或多或少会心有余悸,民间有一种说法,“返华”事件之所以会失控,演变为打砸抢,是因为越南政府的默许。

次要原因是,如果我和方哥在越南建厂,还要花钱应对“制服”和黑社会,越南在政策上是保护华商的,但就像是喊口号,真正实施起来又是另一码事,除非你所投资的够大够强,即能提高税收,也能带动当地的就业率,不然,越南相关部门根本不把你当一回事。

2014那一年“返华”事件我适逢其会,刚好在越南,因为时局已经失控,就连越南宾馆都不愿意收留我们。阿丁问明了我所在地后,没过多久就骑着摩托车而来,载着我扬长而去……

在越南我最熟识的两个越女翻译其一是河姐,商务翻译,也是我师父的老朋友。其二是阿丁,是我师父的另一个越南翻译介绍的。如果说河姐像是熟了的苹果,懂得审时度势,知道如何锦上添花,那么阿丁在2014年的那时那刻,是雪中送碳。

疫情时期我们有过视频通话,真正见面却是三年过后了,因为她已经有了男人阿顺,而阿顺也在帮忙开料,于是我便不好单独约阿丁,连同阿顺一起约了。

巴拉巴拉是国内某个衣服品牌下的童装,在出发越南之前,我去巴拉巴拉买了童装。阿丁孩子今年的身高,我在微信中有意无意般问过,请导购帮忙推荐款式。

中国的古装电视剧在越南很受欢迎,比如《花千骨》,《三生三世十里桃花》等,在越南掀起了一股汉风。不知道我留给阿丁最深的印象是不是“一轮残月照孤影”,她把“清减”这个词用在我身上了。

——啊哈,哥哥只是锻炼身体瘦了,可不是“清减”,这个词另有一番苦楚之味,而哥哥我,好着呢。

阿丁抿嘴摇了摇头,“哥哥长白胡子了,越南男人四十岁过后才长白胡子,哥哥长得太快了。”

“你们越南有在学我们中国的发展,往后你们越南男人再不能像以前那样轻松,压力也会越来越大,白胡子也会长得很快……”我顿了顿,觉得久别重逢,还是聊些轻松话题才好,“一别三年,你又美了。”

在中国,“美”这个字比“漂亮”要有韵味,懂啵

阿顺也懂说一些中文,但听不出我和阿丁在聊什么,只好傻笑应对,阿丁则时不时向阿顺翻译我们所聊的内容。阿顺通过阿丁向我传了一句话:哥哥说话的声音好听

我声线有些低沉,因为担心说话太快阿丁不好理解,便降低了语速,声线也跟着柔和了起来。啊哈,要是你看到我和方哥互飙脏话的场面,可能就不会这样认为了。

我其实有很多话想和阿丁聊,但考虑到阿顺的感受,觉得阿丁应该多介绍一些阿顺的事。就这样,三个人的晚餐,大部分时间是阿丁在说,我时不时问上一两句,阿顺大部分时间是在傻笑。

虽然我和阿丁是兄妹关系,但对于阿顺而言,这场饭局更像是应酬,我能理解的。接着,我提杯和阿顺碰了一口啤酒,说:“要是在中国,阿丁妹妹能嫁得很好,会过得很好。”

阿丁按我的话翻译给阿顺听,只见阿顺摇头急着说:“她很好啊,是我家……我家不好。”

接着阿顺说,他要和阿丁领结婚证,是阿丁不肯,要我这个哥哥帮说说。阿丁不肯和阿顺领结婚的原因我知道,阿丁是抱着能过就过,不过就分开,没有结婚证分开也简单,也就几句话的事。

这个懂得说中韩英三国语言的女子阿丁,对生活仍然缺乏信心,好妹子,不知你有没有想过,要是你够自信的话,是可以影响他的,他会越来越勤劳的,会朝着好的方面发展

我们仨聚聊那晚是4月3日,月亮将圆未圆之时,我驱车离开后没多久,阿顺载着阿丁跟了上来,要送我回宾馆。待过了金榜路口,我停车让他们回去,不要再送了,前面就是河内界了,北宁省交警不敢查河内界,放心……


©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容