春晓 孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少?
【译】春意绵绵好睡觉,不知不觉天亮了;
猛然一觉惊醒来,到处都是鸟儿叫。
夜里迷迷糊糊,似乎有沙沙风雨声;
呵风雨风雨,花儿不知吹落了多少?
【背景】孟浩然早年隐居在鹿门山,后入长安谋求官职,考进士不中,还归故乡。此诗当是孟浩然隐居鹿门山时所作。
【评】
儿时不觉诗儿好,死记硬背,不求甚解。
如今全忘了,看到倒是挺熟的。
孟夫子这诗好在哪呢?
好在小孩都认得,都能知道个大概。
字没有生僻字,语言平易浅近,怪不得是幼儿园必学科目。
惜春之作,可谓自然天成。