【趣味、哲思、爱】
⭐交流与爱是自然而然、发自内心的。
【德】马丁·巴兹塞特 文/图 赖雅静/译/河北教育出版社/启发精选世界优秀畅销绘本
【内容】
狮子认为,会不会阅读和写字一点也不重要!直到他爱上了一只美丽,而且喜欢看书的母狮子……狮子必须写一封情书,来表达他的爱意。不过,狮子没有开始学写字,反而用他最常用的方法:命令其他的动物帮他写信。所以猴子、河马、屎壳郎、长颈鹿、鳄鱼和秃鹰,大家轮流拿起笔,绞尽脑汁要写一封最完美的情书。每一个动物能想到的最好的爱意都不同。猴子觉得最美好的是树上的香蕉,河马憧憬泅水时寻得的海藻,长颈鹿最可怜,撰写的信还未及给狮子看,就连同自己一起被鳄鱼吃掉了……。但狮子很生气,因为这些信的内容都不是他的本意……。
狮子只是想写信告诉母狮子,她有多么美丽,告诉她,多么想见到她,想和她在一起,懒洋洋地躺在树底下——这才是狮子的世界。
⭐这是一个简单的故事,却也可以多角度去看。有丛林里的基本法则,狮子吃掉牧师,鳄鱼吃掉长颈鹿;有温情,深浓的绿茵地,母狮子在教狮子写字;也有科普和哲理,我深爱的可能是你避之不及的。狮子威猛、猴子爱吃香蕉、河马爱海藻、屎壳郎有粪便、鳄鱼想分享长颈鹿、秃鹫有腐肉……当然还可以理解为识字很重要。至于孩子们到底会从哪一个角度理解,并不重要,就让他们自己去体验吧。
【图文分享】
狮子不会写字,可是狮子才不在乎呢。
他会大声吼叫,能露出又尖又利的牙齿,
有这些能力就够了。
有一天,狮子见到了一头母狮子,美丽的母狮子正在看一本书。
狮子走上前去,想亲吻她,但停下了脚步。
他想:看书的母狮子是淑女,对待淑女,我们应该先写信给她,才能亲吻她。
这是一名传教士说的,而传教士呢,已经被狮子吞到肚子里了。
可是,狮子不会写字。
狮子去找猴子,请他帮忙:“你可以帮我给母狮子写信吗?”
第二天,狮子带着信想到邮局寄,不过,他想先知道,猴子写了什么。
狮子回来,要猴子念给他听。猴子念道:“可爱的女孩儿,你愿意跟我一起爬到树上去吗?我有香蕉,好吃得不得了!狮子敬上。”
“不对不对不对!”狮子大吼,“我才不会这么写呢!”
狮子把信撕成碎片。
他来到河边,要河马帮他写信。
第二天,狮子带着信想到邮局寄,不过,他想知道,河马写了什么。
狮子回来,要河马念给他听。河马念道:
“可爱的女孩儿,你愿意跟我在河里游泳,寻找海藻吗?海藻好吃得不得了!狮子敬上。”
“不对不对不对!”狮子大吼,“我才不会这么写呢!”
同一天晚上,轮到屎壳郎替狮子写信。
屎壳郎写得尽心尽力,还在信纸上洒了“香水”。
第二天,狮子想去邮局寄信,半路上遇到长颈鹿。
“哇,什么东西这么臭?”长颈鹿问。
“我的信!”狮子说,“上面洒了屎壳郎的香水。”
“哦,”长颈鹿说,“信可以让我看看吗?”
说着,长颈鹿就念了起来:“可爱的女孩儿,你愿意和我一起爬到土堆上吗?
“不对不对不对!”狮子大吼,“我才不会这么写呢!”
长颈鹿说:“这本来就不是你写的!”
狮子气炸了,他把信撕成碎片。
再请长颈鹿重新写好后,直接交给鳄鱼。他自已再去找鳄鱼,让他念给自已听。
第二天,狮子去找鳄鱼,想拿回那封信,可惜的是,长颈鹿已被鳄鱼吃掉了——连信一起吞到肚子里了!
现在,轮到鳄鱼写信,再由秃鹰念给狮子听:
“可爱的女孩儿,今晚请过来分享—— 我还没吃完的长颈鹿, 好吃得不得了!狮子敬上。”
“哦,怎么会这样,”狮子哀叹说,“我才不会这么写呢!”狮了把信撕成了碎片。
第二天,他要秃鹰马上把写好的信念给他听:
狮子再也受不了了。
“气死我了!”
他气得又吼又叫。
“气气气死我了!实在气死我了!气死我了!”
“我想写信告诉她,她有多么美丽; 我想写信告诉她,我有多么想见到她;
我只想和她在一起,懒洋洋地躺在树底下,欣赏夜晚的星空,真有那么难吗?”
狮子大吼大叫,把所有这些他想写出来的一件又一件大声喊出来。
可是,狮子不会字书。
所以他又吼了好一阵。
“你为什么不自已写?” 狮子转过身,“谁在问我?”
【马丁·巴兹塞特(Martin Baltscheit)】
1996年获马克斯·莫里茨奖最佳漫画家提名。
他的作品往往带有寓言的特点,借不同动物比拟不同的人生,充满黑色幽默。
德国人以哲学思辨见长的风格在其作品中常有体现。在另一本代表作《我选我自己——动物们的选举》中,小老鼠站在硕大的麦克风前,大言不惭地说着:“如果我当上国王,就轮到我把猫吃掉!”在书中,每一种动物都代表着不同的人性特征。将这些动物角色丢入类似人类选举的活动之中,可以洞察到不同的人性。总之,作者借动物的视角为我们提供了另一种思考的维度。