《西山经》(6)
今天我们继续浏览西山之奇。不知能有什么奇景、奇事。
【原文】西南二百里，曰鸟危之山，其阳多磬石，其阴多檀、楮，其中多女床。鸟危之水出焉，西流注于赤水，其中多丹粟。
【译文】往西南二百里有座山，名叫鸟危山，山的南面有很多适合制磬的美石，北面有许多檀树和构树，山中还生长着很多女床草。鸟危水发源于此山，向西流入赤水，水中有很多丹砂。
【原文】又西四百里，曰小次之山，其上多白玉，其下多赤铜。有兽焉，其状如猿而白首赤足，名曰朱厌，见则大兵。
【译文】再向西四百里有座山，名叫小次山，山上有很多白玉，山下有很多赤铜。山中有一种野兽，它的形状似猿猴，但长着白色的脑袋、红色的脚，名字叫朱厌。它一旦出现，天下就会有大的战乱。
【原文】又西三百里，曰大次之山，其阳多垩，其阴多碧，其兽多㸲牛、羚羊。
【译文】再往西三百里有座山，名叫大次山，山的南面有很多可用于涂饰的有色土，北面有很多青绿色的玉石，山中的野兽多是㸲牛、羚羊。
【原文】又西四百里，曰薰吴之山，无草木，多金玉。
【译文】再往西四百里有座山，名叫薰吴山，山上不生长草木，有很多金属矿石和玉石。
【原文】又西四百里，曰厎阳之山，其木多㮨、枏、豫章，其兽多犀、兕、虎、犳、㸲牛。
【译文】再往西四百里有座山，名叫厎阳山，山中的树木多为水松、楠木、樟树，野兽多为犀牛、兕、老虎、犳、㸲牛。
【原文】又西二百五十里，曰众兽之山，其上多㻬琈之玉，其下多檀、楮，多黄金，其兽多犀、兕。
【译文】再往西二百五十里有座山，名叫众兽山，山上有很多㻬琈玉，山下长着很多檀树和构树，有很多黄金，山中的野兽多为犀牛和兕。
今日这几座奇山依然很是神奇。奇山、奇石、奇兽甚多。
#day159 淡香雅静｜终身学习践行者｜每日一记，坚持记
