历经半年的原著朗读,我们将近故事的结尾,也将同作者一起和《小王子》告别,尽管已经把他作为难以割舍的“情人一般”的朋友。
在接到领读老师复盘的作业时,我想到了:首先是感谢,感谢老师和同修们裹挟成长,共同进步,也感谢自己的坚持,并获得“全勤之星”和“朗读之星”的荣誉;第三,感恩感谢我的英语启蒙老师,她是爱国华侨,她给予我学习英语的兴趣和地道的语音语调;第四,感恩在教学中我的优秀的学生们,因为教学相长,使教学中的我得到自我成长!
复盘朗读《小王子》的过程,我也有感悟如下:
第一,感恩领读老师搭建朗读英文原著平台,让我们敢于把声音展现!
第二,通过朗读英语原著,我发觉故事中的语言太美了!原著的语言与翻译者的语言相比较,入心很多!
第三,整部故事读下来,更能理解作者创作背景和初衷,读到很多感同身受的感情体验,还有设身处地解决问题的办法!
第四,大家裹挟着成长,相互促进,尤其是领读老师对于人物、故事、语言的解说评析,给了我无限的畅想和激励!
第五,原本读故事,看的是他人经历,现在映射到自己,对好多人和事更加深了一层理解,提供了更多对人生的解题思路!
第六,原著朗读还要继续,独自的、裹挟的、领读的,精读或者是泛读的,无论怎样,我是爱上了读原著,我还喜爱和大家一起读。
经我这么说,你的原著朗读兴趣是不是也高涨了一些?
这就是我今天的意图,我要随读,跟读,我还要领读!
一起来吧,我们一起读,一起读英文原著,一起读母语著作!
读书,乐趣无穷!