生活中随处可见被人们改过的“成语”作广告词,走在建材商店有“家涂四壁”;药店中有“咳不容缓”;服装店有“可可伊衣”;家店城的冰箱有“领鲜一步”;美容店有“趁早下斑,请勿痘留”。许多商家为了使自己的广告能被别人记住,便乱改成语,形成许多危害:危害一:对少年儿童误导许多少年儿童在看过这些广告后,很快便背住了,变模仿着用。记的二年级的时候听写词语考试,班中很多同学把“一鸣惊人”都写成“一明惊人”----眼镜的广告词,尽管写之前想对了,写的时候还是不由自主地把“鸣”写成了“明”。危害二:篡改了成语的本意有些成语字虽然没改,但意思却被改了,“一毛不拔”----牙刷的广告词,本来是贬义词形容人吝啬,自私,但广告词却成了褒义词,意思是牙刷质量好,十分耐用。危害三:破坏了中国的传统成语是中华民族文化的传统象征,有些成语都是由一些典故形成的,乱改成语危害了中华民族的一些传统象征和标识。由此看来,成语是不容人们随意改动的!
一些商家为追求广告效应,吸引“眼球”,玩起了文字游戏,给一些成语改头换面,如“ 默默无蚊 ”、“快治人口”、“咳不容缓”、“口蜜腹健”、“随心所浴”等。虽然也有益处,但也有很大的弊处。这些广告创意,对广告商有非常大的好处。它朗朗上口、简明易记、使人一看就明白。广告商可以从中获得更大的商机。但这些做法不仅改变了成语的本意,给人以一种胡乱搬用、牵强附会的感觉,也是对我国传统文化的亵渎。尤其是我们小学生,看多了这些广告,视线和判断能力会被误导,他们会误以为成语原本就是这样。倘若任由此现象蔓延,篡改过的成语将泛滥成灾,成语将失去最初丰富的含义,那真是对民族文化的糟蹋。所以,我们大家要一起行动起来,努力将广告中错误的成语恢复原本的“模样”。“凡事有利必有弊”。我们可不能只认识到一个面啊!
五千年的历史也被这些人损坏了,我认为“成语套用,成语换装”弊大于利