1、try sth on and see how it fits. 试穿看看合不合适
2、That being said, … 话虽如此,但…
3、As he grew older, he became increasingly disillusioned with sth. 对某事物幻灭,不抱幻想
4、a dog in the manger 占着茅坑不拉屎的人
5、scratch one's head 挠头,对某事迷惑不解
6、give sb a lot of one-on-one help 一对一的帮助
7、sth makes a difference 有影响,有关系
8、go through a list/plan 工作中常说的,过一遍某资料
9、Don't count your chichens before they're hatched. 不要高兴太早
10、street smarts “混”社会的技能,或者说“套路”?(个人理解)