自控力的情况是开始信心满满,中间咬牙坚持,第三周有所放纵,玩手机和看电影时间多了一些,占用了学习和更文时间,导致写作业拖延和卡点。
本周的翻译学习,我的模式是实践、理论、实践。先练练手感觉一下,然后看专业书。从书中找方法,知道自己翻译的问题有哪些。专业书看完第一章,下周开始第二章挺进,还挺期待接下来的内容。第一章有点太枯燥了,看了下目录,后面都是实例为主。从看专业书,感悟到一句话“万事开头难”,开始行动后,其实没想象的那样难。
这周感觉有点放纵,看了几部电影,结果该做事的时候,时间不够了。及时行乐思想蔓延,需要及时调整!
字数貌似不够,我再努力一下!
This weekend, I have seen the movie "Doctor Strange" which is fascinating. Yesterday I spent most time playing with kids. We spent the entire afternoon making two bags, which made them pleasant and satisfied.