以下摘抄至问止中医系列《佛州汉唐跟诊日志——师从倪海厦见闻录》,作者:问止中医联合创始人暨首席医疗官林大栋先生。

今天下午有一位初诊的ALS患者,也就是俗称的渐冻人。去年损友团里有一位师兄来跟诊就亲眼见到倪师治愈渐冻人的案例。今天这位白人先生已经全身瘫痪且口不能言,靠着一台计算机,用勉强能动的手来打字并用机器念出他打的字来。以下是他和老师的一段对话:
Doctor:“Do you have cold feet?” (倪师:“你的脚冷吗?”)
Patient:“Yes, my feet are cold in all my life. Same as my heart.” (患者:“是的,我的脚这辈子都是冷的,我的心也是。”)
Doctor: “You are very cool!” (倪师:“那么你很酷喔!”)
Patient: “I know!” (患者:“我知道!”)
病人的每一个字都是用电脑语音发出来的,就好像一个活跃的灵魂被锁在一个躯壳里。真可怕的病,生命在这个时候给他的是无尽的折磨。我一边抄写着笔记,一边心中感叹“病苦”的可怕。经方能医此病,真是佛心来的。老师向大家解释了渐冻人的成因和治疗的方向。老师告诉他:“Doctor may lie to you, but your body never!”(医师也许会对你说谎,但你的身体不会。)老师要他注意治疗后手足是否变热,如果没有,那就表示医生治错了,不要再浪费宝贵的时间和金钱去看病了。老师说:“Maybe we are not the best doctor in the world but we are honest doctor.” (也许我们不是世界上最好的医师,但我们是最诚实的医师)。这位患者会来找老师是因为老师之前治好渐冻人的医案给了他鼓励,再加上老师非常用心地为他解说了中医对这个病的治疗思路和注意事项。从病人的反应来看,他至此已经建立了信心。衷心希望他可以摆脱病苦。
今天最后老师在白虎厅和大家总结一些想法时,提到今天见到的远从台湾来到佛州汉唐的一位大肠癌妇女。这位女士一开始愁眉不展,毕竟被现代医学吓得不知如何是好了。但就在救治三周后,她开始每天笑逐颜开,竟开始要老师帮忙下美容针了,这表示癌症对她而言再不是绝症,她可以有心思关心其他的问题了。这是医生最高兴的时刻。在这一次的跟诊里,我也很有幸地学到了老师一些美容针的做法,这都是他独门的手法,包括如何用针灸去皱纹和养气调血。虽然这个不算是治疗疾病的手法,但是老师有时候会顺便帮患者也调整一下,这种事总是让患者欣喜不已。病苦一解,人们就会再度想到色身的维护,这是人之常情。老师往往会以怎么样是对病患最好,来作为治疗的重点。他常常说:”怎么样对病人是最好的,我们就要做!” 虽然老师是一位真正的经方大家,但是他对于后世的方剂之确当者,他也会在临床上使用作为强化和辅助经方之用。很多人都听过老师说过这样的比喻:经方就象是一棵耶诞树的大树本身,而是时方就象是装饰耶诞树的灯泡,没有了经方就没有整体坚实的架构,而有了时方就会使这棵树看起来更美好。
这一次的跟诊,因为硅谷中医损友团的人都一起来到了汉唐中医学院,老师非常高兴,他还特别安排减少其他人在这个时段来跟诊,到了跟诊的第二周甚至只剩下我们在汉唐。这一次跟诊,老师花了很多时间在白虎厅向我们讲解了很多心法要诀。象是这一天,居然超过了五点钟大家才意犹未尽地离开了汉唐,结束了收获满满而充实的一天。