撑着伞,
徐行在这熟悉的乡道上;
天空中飘着瓢泼的雨,
夏日也就清凉了。
我在乡道的大转弯那,
遇上一位姑娘;
她撑着一顶,
和我完全不一样的伞。
在这风吹树摇雨水瓢泼的时刻,
我往北走,
她往南走,
于是我们相遇了。
她扎着两条丁香一样的辫子,
随意的垂放在跟前;
她有丁香花一样的美丽的容貌。
在这雨中,
脸色微红,
散发芬芳,
有些忧愁。
在这风吹树摇雨水瓢泼的时刻,
她看到了我,
我看到了她,
两对不觉意的眼眸下的目光在空中相遇。
风雨迷途,
燕鸟低飞;
她往南走,
我往北走;
然后我们擦身而过。
风雨幽幽的,
只留下一段,悠悠的情愫;
在,乡间的路上,
在,夏日的雨途
…………