公元1039年,北宋宝应二年,大辽重熙八年,西夏天授礼法延祚二年。
上一年,1038年,西夏李元昊开国称帝;下一年,1040年,宋夏正式开战。这1039年的空挡,聊一些与文化有关的事。
一.《集韵》与“语同音"
这一年,翰林学士丁度给仁宗打报告,说朝廷下令修订的那本书,《集韵》已经修完了。
宋朝人挺爱编书,而且是编那种大部头的书。在仁宗朝之前,宋代四大书:《太平广记》《太平御览》《文苑英华》《册府元龟》,都已经编成了。仁宗朝也没闲着,继续搞官方主持的大型文化工程。上文提到的《集韵》修了整整五年,今年竣工。而跟它配套的字书,叫做《类篇》,这一本,修的时间更长,一直到1066年,在司马光的手上,才终于完结。
《集韵》和《类篇》是什么书呢?
简单来说,就是工具书,类似于我们现在的《新华字典》和《现代汉语词典》。比如《类篇》,它的用法就是:你遇见一个字,既不知道怎么念,也不知道什么意思,那就去查字书。根据偏旁部首,找到这个字的说明。是不是像字典?
但是《集韵》就略显复杂,没那么好用了。看介绍说,这本书是把当时字读音按韵分成了206个小类,要是一个字不知道怎么读,那就没办法在《集韵》里找到了。对,谁说这本《集韵》是用来让你认知的了?明显不是!它是给古人写诗作赋用的。
就好像我一个没有学过四书五经的现代人,只要有了《集韵》这部书,想压什么韵,到那个韵部里一查,理论上七拼八凑也能凑合出一首诗来:毕竟西湖六月中,风光不与四时同,接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。中、同、红,好诗好诗!当然这首诗不是我写的,《集韵》第一大作用大概就是这样的意思。
第二,就是北宋官方对于用韵这种事,是非常看重的。尤其是在科举的考场上。平时写诗,韵脚用得对不对,就是个水平问题。但是到了考场上,写诗作赋用韵对不对就变成了成绩问题、名次问题。而在科举考场上,那就变成了一个人乃至一个家族的成败荣辱问题。
宋仁宗亲政后,有一个宰相叫李迪。这个李迪是真宗朝景德二年,1005年的状元。皇帝跟当时的宰相说,李迪的文章最好,意思是这状元名至实归。但其实,礼部刚开始报上去的入围殿试的名单,根本就没有李迪。不是主考官们眼光不行,而是在考试里,他的赋,押韵就没押对,这叫落韵。按照当时的规定,不管文章写得有多好,只要韵没押对就是硬伤,一票否决。好在当时的参知政事王旦力挽狂澜,他说一个读书人,写文章韵没押对,只是有点粗心,不是什么大事儿。李迪这才起死回生进了殿试,紧接着就中了状元。这是1005年的事,事情还有得商量。
20年后,另一个比李迪名气大得多的读书人,参加科举考试,州一级的解试,就落榜了,原因一样,也是因为落韵。谁啊?大文豪欧阳修啊。这个时候,不光是考生落韵了就会铁定落榜,如果考官判卷子的时候,没有发现落韵,一经查出,也要受罚。
《集韵》这部大书,文人的是非对错就以它为标准。就像科举考场上的定海神针。
搞标准化读音这个事,还不仅仅如此简单。
后面意义,不一般着呢。
二。天下从此一家
方言,中国这么大的地方,我用deepseek一查,告诉我:中国地大物博,方言种类难以精确统计……
什么吴语片区,官话,闽方言,客家话,粤语……
好在字有汉字,语言现在都普及普通话。
远在千年之前的北宋,你想想有这么一个人:1039这一年,他两岁,此刻,还生活在四川眉州纱縠行的苏家老宅里,也就刚刚会走。再过17年,他们父子三人就要出川,离开家乡,到京城赶考。再然后,这位仁兄,做官加上被贬官,他的足迹,往东,去到了杭州、湖州,快到东海边了,往北去到了定州,那已经是宋辽边境了,往南,一贬贬到了天涯海角的儋州,也就是海南岛。还有,他也在今天的安徽、湖北,算是大宋疆域的腹地做过官。最后,他死在常州,葬在河南。
对,苏轼,苏东坡,一代文豪,一生足迹遍布大江南北。
可是仔细想想,苏轼走遍三山五岳,所到之处,他说什么话?怎么跟人交流?现在中国各地有方言,1000年前的宋朝,那更是如此啊。苏轼可是一个四川娃,19岁之前都没离开过家乡,他去开封赶考,中了进士,上了朝堂,怎么跟皇上对答?怎么跟同僚辩论?后来去当地方官,又怎么主持政务,怎么结交当地人呢?
真宗朝的宰相寇准和丁谓,有一次在政事堂办公,闲聊的时候,就说起天下哪里的语音最正?寇准是北方人,丁谓个南方人,他俩各自的家乡话就不一样。寇准说,那得是洛阳话。但丁谓不同意,丁谓说,四处都有方言,唯有读书人的口音是最正的。丁谓可算是一语道破天机。对,苏轼走遍大宋,说的不是京城里老百姓的话,什么开封话、河南话,而是全天下读书人通用的话。
天下读书人说的话。
也正是《集韵》这本书,给出了千年之前,北宋时代“普通话”的标准。
而无论中国的疆域多么广大,你是何处之人,在当时的读书人心中,自然而生有了一把尺度,我们要说读书人的话,所以都可以听得懂,所以,那些诗词歌赋可以传唱的更远,可以传唱的更久,直到现在。
诗赋之学、音韵之书,在中国古代之所以那么重要,不是因为文学艺术闲情逸致,它是偌大的一个中华文明的强力粘合剂啊。