学习内容:
【原文】
帝疾笃,未有顾命。勋旧之臣多已物故,侍中、车骑将军杨骏独侍疾禁中。大臣皆不得在左右,骏因辄以私意改易要近,树其心腹。
会帝小间,见其新所用者,正色谓骏曰:“何得便尔!”时汝南王亮尚未发,乃令中书作诏,以亮与骏同辅政,又欲择朝士有闻望者数人佐之。
骏从中书借诏观之,得便藏去,中书监华廙恐惧,自往索之,终不与。会帝复迷乱,皇后奏以骏辅政,帝颔之。
夏四月辛丑,皇后召华廙及中书令何劭,口宣帝旨作诏,以骏为太尉、太子太傅、都督中外诸军事、侍中、录尚书事。诏成,后对廙、劭以呈帝,帝视而无言。
廙,歆之孙;劭,曾之子也。
遂趣汝南王亮赴镇。帝寻小间,问:“汝南王来未?”
左右言未至,帝遂困笃,己酉,崩于含章殿。帝宇量弘厚,明达好谋,容纳直言,未尝失色于人。
太子即皇帝位,大赦,改元,尊皇后曰皇太后,立妃贾氏为皇后。
杨骏入居太极殿,梓宫这里指晋武帝的棺材。将殡,六宫出辞,而骏不下殿,以虎贲百人自卫。
诏石鉴与中护军张劭监作山陵。
汝南王亮畏骏,不敢临丧,哭于大司马门外。出营城外,表求过葬而行。或告亮欲举兵讨骏者,骏大惧,白太后,令帝为手诏与石鉴、张劭,使帅陵兵讨亮。
劭,骏甥也,即帅所领趣鉴速发。鉴以为不然,保持之。
亮问计于廷尉何勖,勖曰:“今朝野皆归心于公,公不讨人而畏人讨邪!”亮不敢发,夜,驰赴许昌,乃得免。
骏弟济及甥河南尹李斌皆劝骏留亮,骏不从。
济谓尚书左丞傅咸曰:“家兄若征大司马,退身避之,门户庶几可全。”
咸曰:“宗室外戚,相恃为安。但召大司马还,共崇至公以辅政,无为避也。”
济又使侍中石崇见骏言之,骏不从。
五月辛未,葬武帝于峻阳陵。
挚虞云:‘庙主于户之外,西墉之中,有石函,名曰宗祏,函中笥以盛主。’
杨骏自知素无美望,欲依魏明帝即位故事,普进封爵以求媚于众。
左军将军傅祗与骏书曰:“未有帝王始崩,臣下论功者也。”骏不从。祗,嘏之子也。
丙子,诏中外群臣皆增位一等,预丧事者增二等。二千石已上皆封关中侯,复租调一年。
散骑常侍石崇、散骑侍郎何攀共上奏,以为:“帝正位东宫二十余年,今承大业,而班赏行爵,优于泰始革命之初及诸将平吴之功,轻重不称。且大晋卜世无穷,今之开制,当垂于后,若有爵必进,则数世之后,莫非公侯矣。”不从。
诏以太尉骏为太傅、大都督、假黄钺,录朝政,百官总己以听。
傅咸谓骏曰:“谅暗不行久矣。今圣上谦冲,委政于公,而天下不以为善,惧明公未易当也。周公大圣,犹致流言,况圣上春秋非成王之年乎!窃谓山陵既毕,明公当审思进退之宜,苟有以察其忠款,言岂在多?”骏不从。
咸数谏,骏渐不平,欲出咸为郡守。
李斌曰:“斥逐正人,将失人望。”乃止。
杨济遗咸书曰:“谚云:‘生子痴,了官事。’官事未易了也。想虑破头,故具有白。”
咸复书曰:“卫公有言:‘酒色杀人,甚于作直。’坐酒色死,人不为悔,而逆畏以直致祸,此由心不能正,欲以苟且为明哲耳。自古以直致祸者,当由矫枉过正,或不忠笃,欲以亢厉为声,故致忿耳,安有悾悾忠益而返见怨疾乎!”
杨骏以贾后险悍,多权略,忌之,故以其甥段广为散骑常侍,管机密;张劭为中护军,典禁兵。凡有诏命,帝省讫,入呈太后,然后行之。
骏为政,严碎专愎,中外多恶之,
冯翊太守孙楚谓骏曰:“公以外戚居伊、霍之任,当以至公、诚信、谦顺处之。今宗室强盛,而公不与共参万机,内怀猜忌,外树私昵,祸至无日矣!”骏不从。楚,资之孙也。
弘训少府蒯钦,骏之姑子也,数以直言犯骏,他人皆为之惧,钦曰:“杨文长虽暗,犹知人之无罪不可妄杀,不过疏我,我得疏,乃可以免;不然,与之俱族矣。”
骏辟匈奴东部人王彰为司马,彰逃避不受。其友新兴张宣子怪而问之,
彰曰:“自古一姓二后,未有不败。况杨太傅昵近小人,疏远君子,专权自恣,败无日矣。吾逾海出塞以避之,犹惧及祸,奈何应其辟乎!且武帝不惟社稷大计,嗣子既不克负荷,受遗者复非其人,天下之乱可立待也。”
【原文华译】
皇帝病重,还没有遗诏,勋旧大臣多已亡故,只有侍中、车骑将军杨骏在禁中侍疾,大臣们都不能接近左右,杨骏于是按自己意思撤换近侍,全都换成他的心腹。
皇帝病势稍微转轻,见他所用的都是新面孔,正色说:“你怎么这样做?”当时汝南王司马亮还未出发(去年打发他都督豫州),于是令中书写诏书,任命司马亮与杨骏共同辅政,又想要从朝臣中选择数位有名望的辅佐新君。
杨骏从中书借诏书来看,借到之后就藏起来不还了。中书监华廙恐惧,亲自前往索取,杨骏始终不给。后来皇帝又陷入迷乱,皇后上奏说请杨骏辅政,皇帝点头。
夏,四月十二日,皇后召华廙及中书令何劭,口头宣布皇帝旨意,命他们草诏,任命杨骏为太尉、太子太傅、都督中外诸军事、侍中、录尚书事。诏书写好后,皇后当着华廙、何劭的面呈给皇帝。皇帝看着诏书,不发一言。
华廙,是华歆的孙子。何劭,是何曾的儿子。
于是催促汝南王司马亮立即奔赴豫州。皇帝后来回光返照,问:“汝南王来没有?”
左右回答说没有,皇帝人事不省,四月二十日,崩逝于含章殿。(享年五十五岁。)
皇帝宇量弘厚,明达好谋,容纳直言,从来没对人发过脾气。
太子司马衷即皇帝位,改年号为永熙,尊皇后为皇太后,立太子妃贾氏为皇后。
杨骏入住宫中,居于太极殿,皇帝出殡,六宫嫔妃都出来哭别,而杨骏不下殿,以虎贲卫士一百人自卫。
朝廷下诏,命石鉴与中护军张劭共同主持修建武帝司马炎的陵园。
汝南王司马亮畏惧杨骏,不敢入宫临丧,哭于大司马门外,然后拔营出城,驻扎在洛阳城外,上表请求等皇帝下葬后再出发。有人报告说司马亮要举兵讨伐杨骏,杨骏大惧,告诉太后,叫皇帝亲笔手诏给石鉴、张劭,派他们率修建陵墓的士兵讨伐司马亮。
张劭是杨骏外甥,即刻率所部兵马去找石鉴,催促一起出发。石鉴不以为然,认为司马亮不会举兵,自己也按兵不动。
司马亮向廷尉何勖问计,何勖说:“如今朝野都归心于您,您不讨伐别人,还怕别人讨伐您吗?”司马亮不敢发动政变,连夜驰赴许昌,这才免除一场内乱。
杨骏的弟弟杨济及外甥、河南尹李斌都劝杨骏把司马亮留下,杨骏不听。
杨济对尚书左丞傅咸说:“家兄如果征召大司马,退身避之,门户尚且可以保全。”
傅咸说:“宗室外戚,应该相互支持,国家才能安定,家族才能安全。快把大司马召回,一起秉公辅政,不要逃避啊!”
杨济又派侍中石崇去劝说杨骏,杨骏一概不听。
五月十三日,葬武帝司马炎于峻阳陵。
杨骏知道自己没什么声望,想要仿照魏明帝曹叡的办法,对所有官员全部加官进爵,以求媚于众。
左将军傅祗写信给杨骏说:“没有听说过先帝刚刚驾崩,群臣就马上论功行赏的事。”杨骏不听。傅祗,是傅嘏的儿子。
五月十八日,朝廷下诏,中外群臣全部擢升一级,参与武帝治丧者升两级,二千石以上官员全部封关中侯,免除田赋和捐税一年。
散骑常侍石崇、散骑侍郎何攀共同上奏说:“皇帝在东宫任太子二十余年,如今刚刚继位,班赏行爵,就超过泰始年间受禅革命之初,也超过诸将平定吴国时的封赏,轻重不合适。况且大晋传世无穷,今天开了先例,未来就会成为制度,如果所有有爵位的,每次新君即位都要升一级,几代之后,全部都是公侯了。”杨骏不听。
朝廷下诏,任命杨骏为太傅、大都督、假黄钺、录朝政,统领百官。
傅咸对杨骏说:“守孝三年的制度,几百年没有实行过了,如今圣上谦让,委政于您,但天下人都不服。恐怕您这个位置也不好坐啊!周公大圣,尚且有流言,更何况如今圣上的年纪,和当初成王完全不是一回事!(司马衷此时已经32岁了,绝无由杨骏摄政之理。)我建议,先帝葬礼完成之后,您最好仔细考虑自己的进退,如果能明白我的忠心,也无须多言!”杨骏不听。
傅咸反复进谏,杨骏渐渐不满,想要把他放出去做郡守。
李斌说:“驱逐正人君子,恐怕有失人望。”杨骏才停止。
杨济写信给傅咸说:“谚语说:‘生子是白痴,不用惹官司。’不惹官司,谈何容易啊!担心你头破血流,所以给您带个话。”
傅咸回信说:“卫公有言:‘酒色杀人,甚于直言直行。’为酒色而死,人们并不后悔,却总是担心自己因直言直行忤逆当权者而招来灾祸,这还是因为自己心不正,把苟且偷生当成了明哲保身。自古因为直言而招祸的,都是自己矫枉过正,或者并不是真正的忠心,而是以严酷而求名,所以激怒对方罢了。哪有一片至诚,反而被对方怨恨的呢?”
杨骏认为贾皇后凶险强悍,又多有权谋,很忌惮她,所以任命自己的外甥段广为散骑常侍,管机密,张劭为中护军,掌禁兵。凡有诏命,皇帝看完后,入呈太后,然后才施行。
杨骏为政,严苛,琐碎,又专横,刚愎自用,朝廷内外,都很厌恶他。
冯翊太守孙楚对杨骏说:“您以外戚身份,居于伊尹、霍光之任,当以至公、诚信、谦顺处之,如今皇族宗室强盛,您却不让他们参与政事,内怀猜忌,外树私党,大祸将至,指日可待。”杨骏不听。孙楚,是孙资的孙子。
弘训少府蒯钦,是杨骏姑姑的儿子,数次以直言触犯杨骏,别人都替蒯钦担心,
蒯钦说:“杨骏虽然昏庸,但是还知道无罪之人不妄杀,他最多是疏远我罢了。他疏远我,我正好可以免祸,不然,到时候和他一起被灭族了。”
杨骏延聘匈奴东部人王彰为司马,王彰逃避,不接受。王彰的朋友、新兴人张宣子觉得奇怪,问他,
王彰说:“自古一个家族出了两个皇后,没有不败的。况且杨太傅昵近小人,疏远君子,专权自恣,败亡就在眼前。我渡海出塞以躲避他,还担心被牵连,岂能接受他的招聘呢!况且武帝不能安排好社稷大计,嗣子不能胜任,所托的辅政大臣又不称职,天下大乱,马上就会到来!”
【学以致用】
这一段,思考几点
01,实力永远要大于名声
实力不够,就不要去贪图名声,贪图利益,位置
什么是实力?
自己的思维、见识、德行、克己功夫、背景、自己能够调用的资源等等都算
杨骏有什么呢?
或许只有一个“贪心”
02,关于夺权
夺权,这是大事,在古代也是掉脑袋的大事
是政治家玩的事情
而政治家有个很牛的能力——政治思维
我们知道,所有的经济,军事,战争等等,其实背后都是政治的延伸
而所有一切的活动,都可以包含在一个经济学名词里面,这个词语就叫“政治经济学”
有这种思维的人,一进入思考,最起码有好几个维度线共同参与分析
比如:时间上,有过去、现在、未来
空间上有,天地人三才
......
我们看看杨骏的行为,他完全没有政治头脑,也没有政治安排
他就是彻头彻尾的利令智昏
他就是想要把权力掌握过来,高高在上,然后呢? 怎么用好这个权力? 不知道,用起来一塌糊涂
他把夺权想的太简单了
以他的处境,夺权的关键不在于如何夺取政权,而在于夺取政权之后怎么办?
他没有思考过,他的处境与历史上其他辅政大臣的处境不一样
1,新皇帝司马衷刚刚登基,并且不是小孩子,是一个32岁的成年人,并且后面还有个嫉妒凶狠,如狼似虎的贾皇后, 杨骏好像把这两个因素给忘记了,完全不把这个考虑在内
2,并且,司马炎去世后,杨家已经不是皇后家族了,而是太后家族
太后家族,皇后家族,宗室皇族, 这三股力量,只有杨骏所处的太后家族地位最弱了
所以,谁是敌人,谁是“朋友”呢? 拉拢哪一方,敲打哪一方呢?
杨骏是看不到的,因为他的思维,只被利益这一条支撑着。
教员在毛选的第一篇当中就讲了, 不看清楚自己自身与周围人所处的阶级,不分清楚谁是敌人,谁是朋友,你就很难团结真正的朋友,以攻击真正的敌人
3,夺权之后干嘛呢?是维护女儿杨太后的权势,还是为了什么?他又没有儿子,又不用考虑传家业的事情
只能一句话来总结:贪心令人的智商急剧下降,降到接近于零
03,关于拉拢人心
杨军知道没人支持自己,他连皇帝出殡都不敢参加,而在寻找自己支持者的时候,他居然给全天下所有的官员加官进爵,他认为这样所有官员都能感激他,认可他?
赏赐本身就是一个行为激励
我们在做股权激励的时候,是不能够做全员激励的
全员激励就等于没有激励
大锅饭,谁会喜欢呢?
我们必须让拿到激励的人心花怒放,没有拿到的人心神向往
这样才能滚动,才能刺激人更加努力前进
今年没拿到的人,可能不是人不行,可能只是差某一个因素而已,明年多努力一下,照样可以上
比如得有差异化,有落差,有对比,才能够有“势能”, 就像瀑布一样,落差越大,势能越强
激励人的方案也是一样的道理
并且,赏赐要有理由,要有阶梯啊
没有理由,谁会珍惜呢? 一定是对方做了什么事,立了什么功,然后得到奖励,这样大家才会明白这里面的方向与指引
如果不明不白,大家都有赏赐,并且标准都一样,那么没有人会感谢你,也谈不上忠臣, 甚至有些人还会心凉:麻蛋,老子干了这么多的贡献,得到的赏赐与低好几个级别的人一样,这算什么?
在一个游戏里面(职场),你不可能与所有人成为朋友,也不可能与所有人成为敌人,所以,要用阶级分析法,理清楚,谁是从根本上与你利益一致的。这一点教员已经教过我们方法了,多学习。多实践。
04,关于“听不进去好话”
杨骏的情况,之前有很多案例,后面也一定有很多案例,这是中国人文历史的特性
我们可以仔细体会,当时有智慧的人很多啊,同时也会有人给杨骏建议,但是他听不进去,
这点值得反思
我们自身呢?
能不能听得进去身边人的建议呢? 尤其是你处在意气风发的时候? 回忆一下
我们有的时候,经常被某一根线吸引眼球,吸引注意力,比如利、比如色、比如美食.....位置....不爽的感觉....
我们能不能意识到自己被这些“东西”给控制呢?
所以,古人常讲,每日三省吾身,很有道理啊
当下有些人好像不喜欢听别人讲道理,我倒是挺喜欢听得
因为终其一生,支撑我们内心在这个“时空”当中能 立的住,立的稳,都是这样或那样的道理
就像一个人走路,双脚落地的面积只有脚掌那么大的地方,那为什么不害怕呢?为什么在高空,同样的面积会害怕呢?
就是因为脚掌之外的大地给了我们心里支撑。