《流星花园》红极一时，让多少“小鲜肉”都成为了快消品
读写人家文化主笔：白峰
当下，电视剧，电影，翻拍比比皆是，无论是国外的，还是港澳台的，只要能红就翻拍，只要赚钱就翻拍，只要有影响力就翻拍，在这样的境况下，往往我国的经典之作却被忽视，而那些红极一时的小戏骨们、“小鲜肉”红过之后，无人问津，可以说是个个成为了消费品，
据报道，观众不是反对翻拍。其实，不只是我国，在全世界范围内，一些经典IP也会不断被重塑、改编。如果剧本、演员、资金等到位，哪怕《小戏骨红楼梦》都能得到称赞。但《流星花园》这类偶像剧呢？千万别让“红过”成为唯一的资本，像流星一样划过天际。
其实，翻拍就是传递美，传递故事，更是传递文化，把那些经典的，文化的，有内涵的，尤其是影响人们的好作品，传递给大家，让人人都受益，这是翻拍的初衷。
比如说，对于在一万个人眼里有着不一样的哈姆雷特的作品，不知翻拍了多少遍，也不知翻拍到了多少个国家和地区，但依然是每一次翻拍都有每一次的不一样，并且带给观众的更是不一样，就在2015年，“卷福”本迪尼克特·康伯巴奇版《哈姆雷特》上演，近76晚的演出，超过10万张票一售而空，成为伦敦历史上销售最快和观看人次最高的舞台剧。比之莎士比亚最早版本的《哈姆雷特》，与1948年劳伦斯·奥利弗版的《哈姆雷特》，卷福版《哈姆雷特》剧中，无论人物、情节，还是服装、舞美，都发生了巨大变化。
这是为什么？除了剧本本身的力量，本身的魅力之外，更重要的也是剧本在每一次翻拍时都能出新，都能创新，都能给观众带来新意，带来变化，更重要的是能让观众看到时代的进步，看到时代的发展，这才是翻拍出的新意，翻拍出的力量。
事实上，当下，我们一些翻拍，存在着跟风，追剧，或者说是赶热潮，风过之后天空无半片云彩，剧过之后没有半点影响，热潮之后没有一丝力量，如此翻拍，不但不能给观众带来精彩，带来内容，带来故事，带来力量，而且也让那些小鲜肉都成为了消费品，过后谁还能记起那些小鲜肉，谁还能把你当一名演员，或者说是小戏骨。
就说《流星花园》，它的翻拍热也不是一两天，16年前一部台湾偶像剧《流星花园》红遍亚洲，捧红组合F4——言承旭、吴建豪、朱孝天、周渝民，以及饰演女主杉菜的大S徐熙媛，此剧成为一代人的经典回忆。而在今年4月，本剧制片柴智屏宣布将启动新版《流星花园》，并于本周公布了新F4阵容。从公布的照片来看，新晋F4成员都是人美颜正的小鲜肉，平均年龄21岁，平均身高185cm。但事实上，其的影响力无法与之前相比，这正说明现在，在颜值之外，观众也开始重新审视演员的“演技”和“职业”这件事，这从《演员的诞生》走红之后，大家对“演技派”章子怡一边倒的支持就可见一斑。所以，这对靠颜值、靠简单剧情支撑的偶像剧提出了更高要求。
《流星花园》红极一时，但没有让翻拍带来新意，更有创意，而仅仅是一次翻版，如此翻拍，无内容，也无价值，靠颜值就根本不会让翻拍有力量，只能让那些“小鲜肉”成为了快消品，不能让人久久难忘，或者留下影响，只能是过眼烟云。
