小秋不幸的被小兔咖啡馆开除了，沥川不知道这一天中间发生了些什么。但是傍晚时分，当沥川开车到了他常去的咖啡馆，刚刚把车停好，这个姑娘又出现了。”small world (世界好小）.......” 沥川心想。没想到这个小姑娘上来就是对着沥川的车窗又是弄头发又是调整内衣，搔首弄姿了一番，把他吓了一跳。沥川见状赶紧把头压下去，实在不好意思看她。只觉得自己的脸突然烫了起来。心想“不要被她看到，不要被她看到。wait a second （等一下）, 她应该是看不到车子里面，哦，对呀，车窗是单面的。” 沥川咽咽口水，“如果现在出去，肯定又是尴尬，不如先按兵不动。” 沥川心想。
好在这个姑娘折腾一番，跑掉了。沥川定了定神，推开车门，又四处张望，确定小丫头不在，才慢慢的走下车，拿着手杖，走进咖啡馆。沥川打开咖啡馆的门，这个点人不多，环顾四周，确定小姑娘不在里面，他才放心的走进去，坐在他经常坐的window seat (窗边座位）开始专心工作，直到很晚才回家。
第二天，9月7号，是沥川的生日。沥川几乎从来不过生日。生日让他想到他的去世母亲，想到他的病，想到他的腿。所以他不太喜欢这一天。要不是霁川在，他可能都记不起今天是自己的生日，他会把它过的和任何普通的一天一样普通。早上在公司里开了三个会，都是在忙与霁川的交接工作。这一个早上下来，沥川发现霁川的中文读写都不行，也就是凑合着能听能说，工作起来，尤其是管理技术这块儿比较吃力。沥川在上海混的这四年，别的不说，公司的中文建筑文件多少能看懂一些了。趁着中午吃饭的时间，沥川赶快开车去书店给霁川买字典。沥川知道一家工程类图书最全的的书店，直接杀了过去。一上楼，远远的就看见了那本深蓝色的《新英汉建筑工程词典》。他自己其实也有一本，平时放在手边，用起来很方便的。沥川径直走到书架前，字典在最高一层，对于195的沥川当然小菜一碟了。沥川想也没想，直接伸手去拿，心想赶快买了就回公司，下午一点还有会。没想到手突然碰到了旁边站着的一个顾客。沥川刚要说这本书我要了，发现居然又是昨天那个小丫头！！！沥川心想“不会吧，这世界太小了吧，两天之内第三次碰到她！” 沥川这次自信的观察了她一下，雪白的皮肤，维红的双颊，褐色的长发飘飘，个子不算高，身材比例适中。最打动人的就是她那甜甜的微笑，和弯弯的笑眼。
小姑娘和沥川周旋了一番，看样子是势在必得要买这本字典。沥川觉得她很好笑，古灵精怪的，居然还自不量力的考沥川一个大词 “Ataxphobia”。沥川哪个词不认识，这个词也必须认识呀！他自己就是有轻度的“混乱恐惧症”。生在瑞士德语区的沥川，从小就非常爱整洁，任何一点凌乱，都会让他抓狂。沥川搞不懂的是这个小姑娘为什么要用这么专业的字典？沥川想“她是学什么专业的呀？不会是建筑系的吧？” 沥川觉得好亲切，好想问问她，可是又有些不好意思。经过一番理论，小姑娘没辙了，告诉沥川今天是自己的生日。一开始，沥川觉得她是在唬他，没想到她的居然把身份证拿出来，而且上面赫然写着“谢小秋，生日1984年9月7日”。沥川心里出现五个字大字“It is a small world 这世界太小了吧”!!!!
沥川这下有点不淡定了，怎么可能这么巧的事情呢？这个女孩儿究竟什么来路！沥川突然倍感亲切，觉得这个有着弯弯笑眼的小姑娘太可爱了。情不自禁的要给她买这本字典。小姑娘更是可爱的请他在字典上签字，还说他是个好人。嗨，不能不说，沥川有点被她可爱的劲儿给打败了。沥川心里暗想“淡定、淡定。Calm down，Alex Wong, she is seven years younger than you, idiot (冷静，王沥川，她小你七岁，笨蛋！）” 签好字，沥川头也不回，落荒而逃。沥川开车回公司，一路上满脑子都是那张可爱的小笑脸。
小秋，遇见你是此生最幸福的事，你听过这首歌吗？
It's a world of laughter,
(这是一个充满欢笑的世界）
A world of tears.
（一个充满眼泪的世界）
It's a world of hopes,
（这是一个充满希望的世界）
And a world of fears.
（一个充满惶恐的世界）
There's so much that we share,
（这里有太多我们可以分享的）
That it's time we're aware,
（就是这个时候）
It's a small world after all.
（因为这个世界真的很小）
—— 词曲作者：Richard M. and Robert B. Sherman
