早梅
唐代:齐己
万木冻欲折,孤根暖独回。
前村深雪里,昨夜一枝开。
风递幽香出,禽窥素艳来。
明年如应律,先发望春台。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
对于这首诗,数枝梅一枝梅有了不同的争执,说起树枝和一枝有一个故事,《早梅》这首诗是在齐己晚年所写。在齐己给郑谷看时,郑古说:“树枝改为一枝更妙”于是齐己将树枝改为一枝。
那么,改为“一枝开”改的妙吗?我认为是对的,我总结了以下几点:
1.《早梅》是为了突出梅开的早,如果用数枝,将体现不出梅开的早,因为数枝一开就是几百枝,几百枝便不能突出梅得早了,只有用一枝,才可突出梅花在冰雪寒冷中开放的早。
2.从“风递幽香出,禽窥素艳来。”可体会到作者是要突出梅花之香,从生物的角度上说,这确实不可能,但在文学中,这形象的突出了梅花的香气,才可以来飞鸟们来偷窥,用“一枝开”即可以让读者们仿佛闻到了梅花的香气,如用“数枝开”几描写出了平常梅花开放的香气,限制了读者们的想象。
3.用“一枝开”更能体现出梅花的精神,突显出了梅花,不屈不挠的精神,在冰雪地里,傲然绽放,更用“万木冻欲折”来突出了这“一枝开”突显出了梅花生命力,梅花的王者气质,如用“数枝开”责并没有突出一枝梅花的生命力,之突出了大众的思想,这样的语句只是大众一般大想法,因为有创新。
4.《早梅》这首诗是结合了诗人的雄心壮志,要像梅花一样在冰雪之中傲然开放,英用可不屈不挠的心,在外面冻着的冰雪之中开放,用“一枝开”更可以体现出作者的政治报复,作者要抢在其他梅花开放之前对祖国贡献出自己的政治报复,作者一心向上的心,才最适合“一枝开”得用意,如果用“数枝开”责突显不出作者想对国家施展自己政治报复的心情,数枝梅都开了,别人的眼球也不会放到作者的身上了,自己先抢着开放,将会成为最突显的那一个。
所以说,我更喜欢“一枝开”。