《新月集》描绘的是天真可爱的儿童的纯洁的心灵。《采果集》以充满激情的语言赞颂生命,思索生命的本质。
孩子,我已经忘了专心致志玩树枝和泥饼的本领了。
我寻找昂贵的玩具,收集一块一块的金银。
你无论找着什么都能发明出开心的游戏,我却把时间和精力都耗费在我永远得不到的东西上。
我在脆弱的独木舟里挣扎着越过欲望之海,却忘了自己也在玩一个游戏。
——泰戈尔《新月集》“玩具”
“啊,太阳,除了天空,还有什么能够容纳你的形象?”
“我梦见你,但我绝不敢指望侍奉你。”露珠哭泣着说,“伟大的主啊,我太渺小了,无法承载你,我的生命全是泪珠。”
“我照亮无垠的天空,却也能委身于一颗微小的露珠。”太阳这样说道,“我将化作一片闪光,充满你,你小小的生命便会成为一颗含笑的星球。”
——泰戈尔《采果集》