我知道,这是一部伟大的小说,或者说,是一部很有意义的小说。但是,我不知道这部小说的大概内容,我也不记得George Orwell写这本小说的背景。就像是以前看言情小说,从来就是拿起来就读,不去想它的“深层含义”。就想简单得开始。
第一遍读到一半的时候,就是一片空白。大量的不认识的单词,让意思的理解变的支离破碎,我也还在思考,这是不是讽刺意味或者写作手法太过高深,不是我这个普通人能够理解的,是不是要重新去百度一下?不想简单得说放弃。隔了一天,又开始看起,先是将前两页的每个貌似熟悉的单词查英文解释,因为总觉得这个意思用中文解释的别扭。竟是一下子就知道了telescreen在文章描写的社会里的无处不在,其带来的被监视的闭塞感一下子充斥在心里。然后是Winston生活的这个不灵活的7层楼,大楼里的镜子,窗户,对面的海报上的字,一处处,思及恐怖,因为无形,有形的意识压迫是不需要背景,就能深刻感受到的。
BIG BROTHER IS WATCHING YOU.
WAR IS PEACE
FREEDOM IS SLAVERY
IGNORANCE IS STRENGTH
这些事情,在前面初看到就是觉得可能是在讽刺什么,没想到,这个不是讽刺,而是压迫,精神在其之下受到严重的迫害。
the book, knew, 这些事情,在第一章即将结尾的时候,就明白了,是不能说,而又在人群中心知肚明的东西。Winston开始这样一个不同于往常的写日记的行为,而且越写越乱,不见秩序,就这么开始说起,一个现在社会的常态,一个集会,集会中的人,telescreen上面不断变化的领导人,人群的冷静,激动,爆发,平息。看的直捏把汗。
然后就是,Winston生活的社会的panic,crime.
It was absurd, since the writing of those particular words was not more dangerous than the initial act of opening the diary, but for a moment he was tempted to tear out the spoiled pages and abandon the enterprise altogether.
You might dodge successfully for a while, even for years, but sooner or later they were bound to get you.
His heart was thumping like a drum, but his face, from long habit, was probably expressionless.
这个故事,已经开始读进去了,无关其他,只是故事本身,足够吸引。期待明天的阅读。