《辉夜姬物语》即《竹取物语》，日本著名的古代小说。
经典名著拍成电影这件事毫无惊讶，但拍得如此美好，却又是另外一回事了。
本片是水彩画，处处写意。女主角的形象乍看不觉得美（谁叫我对美的定义是非常具象的美人呢……）但是通过行云流水的线条，以及声优非常美妙的声音，一动起来，真心美呆了。我想，中国古代的那些仕女图，如果能像本片这样动起来，一定也会非常美。符合现代审美的美。
故事内容基本符合原著。除了增加一段辉夜姬少女时期的朦胧爱恋外，其余路子均按照原著线路走。赠诗部分删除了。年代感非常强的高深的东西也删除了，主题成了辉夜姬对自由对无拘无束生活的追求。
辉夜姬的五个位高权重的追求者的目的，均是想要将辉夜姬占为己有，他们基本已有家室，甚至有个武士还把自己的妻子赶出了家门。最后的皇帝当然也依旧是这种观念。他们将辉夜姬当做他们的物品，炫耀的资本。所以，辉夜姬全都拒绝了他们。
辉夜姬在最后去寻找了青梅竹马的舍丸哥哥。舍丸那时已经结婚，并有一个儿子。舍丸见到辉夜姬后，提出要和辉夜姬一起逃离（辉夜姬不知他已婚）。当然，最后是辉夜姬离开，只留下舍丸黄粱一梦。
而辉夜姬的养父是一个好人。对养父而言，他所想象的辉夜姬的幸福生活是嫁给贵族，衣食无忧。所以他为辉夜姬做了很多的努力，请了教师教辉夜姬贵族礼仪，办了隆重的成人礼。而对辉夜姬而言，这些并不是她想要的。辉夜姬的养母则和她丈夫有着不同的观点。养母出身贫苦，和丈夫辛苦多年，但和和美美。现在一下子变成大富之家，她完全不适应。她没有选择富丽堂皇的大宅，而是在宅中的小屋子做饭、纺线、种菜。而这一切也是辉夜姬所喜欢的。
本片似乎是在说男人和女人的不同。男人所认为的幸福，是给你锦衣玉食。而女人所认为的富贵，是两人相濡以沫。这个主题，应该全世界大部分女人都能get到。所以，人家获得了奥斯卡提名嘛~
这部动画电影是水彩画，但很多画面颇有水墨风范。想起中国以前有非常不错的水墨电影，还有电影曾在国外获大奖。而现在的中国动漫，清一色的模仿日本动漫，而不去看看，老祖宗们曾经给我们留下了很多宝贵的遗产呢！
ps：女主角的配音很好。尤其是笑声，非常好听~~
pps：这部电影和《灰姑娘》一样，均是非常尊重原著的。但从各种方面，《灰姑娘》我只看到导演江郎才尽，而《辉夜姬物语》，却恰好相反。
刚和朋友聊天，猛然想到，暑假即将上映的电影《捉妖记》的海报着实让人喜欢。中国大多数电影的海报都十分糟糕，电视剧的海报更不用说。但是《捉妖记》的海报却让人眼前一亮。这是一系列很有中国水墨情调的海报。
而《捉妖记》的导演，是一位现迁居加拿大的香港人。主要在香港和加拿大。天朝的导演们往往看不到自家的美，而远在海外的华人们，却努力在将中华文化艺术融合在自己的作品当中。这真的是距离产生美吗？
