学习庄子《齐物论》笔记—3

原文3)非彼无我,非我无所取。是亦近矣,而不知其所为使。若有真宰,而特不得其眹,可行已信,而不见其形,有情而无形。

百骸、九窍、六藏,赅而存焉,吾谁与为亲?汝皆说之乎?其有私焉?如是皆有为臣妾乎?其臣妾不足以相治乎?其递相为君臣乎?其有真君存焉?如求得其情与不得,无益损乎其真。

一受其成形,不亡以待尽。与物相刃相靡,其行尽如驰,而莫之能止,不亦悲乎!终身役役而不见其成功,苶然疲役而不知其所归,可不哀邪!人谓之不死,奚益!其形化,其心与之然,可不谓大哀乎?人之生也,固若是芒乎?其我独芒,而人亦有不芒者乎?

夫随其成心而师之,谁独且无师乎?奚必知代而心自取者有之?愚者与有焉。未成乎心而有是非,是今日适越而昔至也。是以无有为有。无有为有,虽有神禹且不能知,吾独且奈何哉!


译文:没有它们(上述的种种情态)就没有我,没有我,它们也无从体现。它们和我是相近的,然而却不知道这一切由什么所主使。仿佛有真宰,却又寻不到它的行迹。我们可以从它的作用上得到凭信,去实践并得到验证,虽然看不见它的形体,但它是真实存在而无形象的。

众多的骨节,眼耳口鼻等九个孔窍和心肺肝肾等六脏,全都齐备地存在于我的身体,我跟它们哪一部分最为亲近呢?你对它们都同样喜欢吗?还是对其中某一部分格外偏爱呢?如果是同等看待它们,那么把它们当成臣妾吗?那臣妾之间就谁也不能统治谁吗?还有它们轮换着做君臣呢?或许有真君存在其间。无论寻求到它的究竟与否,对它本身都是没有损减的。

人一旦禀承天地之气而形成形体,形体就一直存在着等待耗尽为止。人们跟外物接触,相互伤害和摩擦,驰骋追逐于其中,而不能停止,不是可悲的吗!终身劳碌奔忙而不见成功,疲惫困苦而不知究竟为了什么,不是悲哀的吗!这样的人虽然不死,又有什么意思呢!人的形体逐渐削损,而心也跟它一样削损,这可不是莫大的悲哀吗?人生在世,固然就像这样昏昧吗?还是只有我一个人昏昧,而别人也有不昏昧的呢?

如果人以自己的成见作为取法的标准,那么谁没有一个标准呢?何必一定要知道事物发展的更替变化之理的智人才有呢?愚人也同样有。如果说心中还没形成成见前就已经存有是非,这就如同是今天到越国去而昨天就已经到了。这种说法是把没有看成有。如果把没有看成有,即便是神明的大禹,尚且不能弄清楚,我又有什么办法呢!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 【原文】 大知闲闲①,小知閒閒②;大言炎炎③,小言詹詹④。其寐也魂交⑤,其觉也形开⑥;与接为搆⑦,日以心斗:缦者⑧...
    钱江潮369阅读 687评论 0 2
  • 非彼无我,非我无所取。是亦近矣,而不知其所为使。若有真宰,而特不得其眹;可行已信;而不见其形。有情而无形。 百骸、...
    卿若安阅读 1,380评论 0 0
  • 001丢掉负面用语 打破消极思考模式,丢弃负面词汇,将其重新整理为正面话语。例如:用“我如何才能挤出时间?”代替“...
    安月白阅读 362评论 4 9
  • 我第一次意识到问题出现时是在17年生日之前,老婆问我要什么生日礼物时。 我没什么想要的。 爸妈问我时,我也是这么说...
    Paytrick阅读 413评论 0 0
  • 常年法律服务作为法律服务内服务范围最广、所涉及的面最广、收费最低一类法律服务,至今在客户的认知范畴内属于被动式的,...
    尘静空阅读 138评论 0 0