5.5或曰：“雍也仁而不佞。”子曰：“焉用佞？御人以口给，屡憎于人。不知其仁，焉用佞？”
译文：有人说：冉雍虽然达到仁的状态但是不太会说话。孔子说：为啥要那么会说话？善于辩驳的人让人憎恶。我不知道冉雍是不是仁德，但为啥要那么会说话？
口吐莲花、左右逢源的人真的好么？只凭一张嘴 给人画饼 真的好么？
5.6子使漆雕开仕。对曰：“吾斯之未能信。”子说。
译文：孔子让漆雕开做官。他对孔子说：我现在还没有信心做官。孔子听了很高兴。
保持谨慎，在其位要罩得住，要胸怀天下。
注：“说”通“悦”；旧文“雕”写作“彫”，本课程保留今字，详见《论语集释》。
5.7子曰：“道不行，乘桴浮于海。从我者，其由与！”子路闻之喜。子曰：“由也好勇过我，无所取材。”
译文：孔子说：如果推行不了大道，我就乘船去海上漂泊。跟着我的人，恐怕只有子路了吧。子路听了很高兴。孔子说：子路啊比我勇敢罢了，其他也没啥优点。
画面感很强，夫子牢骚发成了千古感叹。突然发现子路翘尾巴了就拿小棍敲打一下。
