你知道这句话怎么翻译吗?

I love three things in the world.

the sun,the moon and you.

the sun for morning,the moon for night and you forever.

我这么翻译:

浮世三千,吾爱有三。

日,月与卿。

日为朝,月为暮。
卿为朝朝暮暮。
摘自抖音

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容