外包那点事−001

其实没打算写连载,这不是编年体、也不是纪传体,这就是外包(确切的说是对日的IT外包)中的各种小事儿,没有顺序和逻辑关系。

第一篇    外语

段子1

我们是做对日外包的,那个时候老板负责对外的邮件往来,包括业务。老板收到邮件然后转给我们,主要内容他会负责解释。邮件的开头通常是

陳様:

いつもお世話になっております。

直到有一天,外语培训的时候,一个程序员说,哦 原来  陳様 是尊称啊,我一直以为是,旧的样子 的意思。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 3,286评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 1,950评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 2,278评论 0 7
  • 应是渺茫 惊醒在没有你的梦境 此刻 山也生长 水也生长 也叹沧桑 黎明压抑着夜的情绪 于是 风不思量 雨不思量 不...
    Whale小诺阅读 142评论 0 2
  • https://segmentfault.com/a/1190000004617028
    183207efd207阅读 138评论 0 2