前Macworld台湾版总编辑、社长，Rocket Café网站创办人。<br><br>阅读、写作、翻译、观察、抽雪茄、潜水、写毛笔字、画画；企业运营、出版、科技、玩儿各四分之一，骑Triumph摩托车上班的男人。<br><br>欢迎读者问我问题，关于写作的、翻译的、编辑的、阅读的、行业的、台湾的、或是其他（先说好，当然我可以选择不答、或是答非所问）。 :)

耐心是美德 Radical Transparency

ONES Piece 是一个由 ONES Ventures 发起的非营利翻译计划，聚焦科技创新、生活方式、未来商业。如有优质内容推荐或想要加入计划，请发送邮件至 embrace@onespiece.com。

STORIES孵化器 联合创始人，小村资本 合伙人，简书 推荐作者，大可瞎聊 主播。

www.weareones.com<br>www.onesidea.me